（汉字）汉语———英语
（中国磨）zgm——machine（机器）
（磨）mo——mull
（表）biao——bell
（刻漏）kelou——clock
（宇）yu——eaves
（宙）zhou——zeus/zues
（乾）qian——king
（坤）kun——queen
（马）ma——mare
（给）gei——give
（送）song——send
（拽）zhuai——drag
（拖）tuo——tow
（提）ti——take
（坠）zhui——droop
（落）luo——lost
（穿）chuan——tran
（拍）pai——pat
（踹）chuai——tread
（抚）fu——feel
（泼）po——pour
（立）li——live
（飞）fei——fly
（离）li——leave
（闹）nao——noise
（涕）ti——tear
（砍）kan——cut
（快）kuai——quick
（扑）pu——put
（射）she——shot
（跨）kua——cross
（抓）zhua——draw
（投）tou——toss
（席）xi——seat
（示）shi——show
（闪）shan——shine
（铁）tie——steel
（可）ke——can
（思）si——think
（慧）hui——wit
（到）dao——down
（告）gao——call
（印）yin——ink
（惮）dan——damn
（亮）liang——light
（恋）lian——love
（卑）bei——base
（连）lian——link
（牡）mu——male
（苞）bao——bud
（募）mu——muster
（堂）tang——temp
（带）dai——tie
（纹）wen——vein
（谈）tan——talk
（陋）lou——low
（萎）wei——wither
（我）ai——I（广东客家）
（记忆）jiyi——memory（广东客家）
（哭）ku——cry
（乐）le——laugh
（嚼）jiao——chew
（这）zhe——the
（同）tong——too
（同）tong——two
（为）wei——were
（走）zou——go
（车）che——turn
（来）lai——arrive
（图）tu——to
（背）bei——back
（烤）kao——cook
（沥）li——leak
（涡）wo——whirl
（设）she——set
（享）xiang——share
（堡）bao——berg
（用）yong——use
（嚎/号/嗥）hao——howl
（爹）die——dad（俗称）
（父）fu_qin——f_other（文称）
（圆的）yuand——round
（弯的）wand——wind
（纬）wei——weave
（律）lv——law
（配）pei——pair
（舶）bo——boat
（会）hui——will
（丝）si——silk
（皮）pi——peel
（片）pian——piece
（藩）fan——fence
（温）wen——warm
（所）suo——so
（颂）song——song/sing
（穹）qiong——quoin
（富）fu——full
（破）po——poor
（破壳）poke——poke
包——bag
胶——gel/gum
杯——basin（拉丁词源）
锥——drill
匾——brand
博——broad
爆发/勃发——burst
肥——fat
火——hot
发——fire
核——heart
黛——dark
耳——ear
塔——rower
垛——stock
焙——bake
板——board
泵——pump
阀——valve
嚣——shout
屋——room
刻——carve
列——list
欺——cheat
掳——loot
代——dynasty
诱——lure
迅——soon
易——easy
赔——pay
栏——land
瞥——peek
垮——crack
浮——float
赖——lie
沙——sand
撒——sow
模——mode/mold/mould
罚——fine
途——tour
售——sold
木——wood
晒——sun
旦——dawn
土——terra
酌——drink
路——road/route
费——fee
头——top
进——in
胎——tyre
鞘——sheal
殁——mort/mors
殆——die
歹——damage
锅——wok（广东用镬）
盘——pan
钵——bowl （碗、盆）
碟——disc
壮——strong
叮——sting
畔——bank
酱——jam
浮——float
翻——flip
苇——reed
屯——town
燕/咽——swallow（这个好玩）
鲨——shark
油——oil
台——table
绑——bind
领——lead
馊——sour
屎——shit
簿——book
败——beat
球——ball
课——curse
尺——check
度——de_gree
涕——tears
圣——saint
士大夫——staff
石头——stone
黎檬——lemon（现改为柠檬）
芒果——mango
龙眼——longan
台风——typhoon（台湾来的风）
私塾——school
帮衬——patron
乙太——ether
土墓——tomb
餐厅——canteen
舢板——sampan
商铺——shop
苦力——coolie
嫉妒——jealous
爱慕——amor
……
……
欢迎补充被废弃的英语词汇。
