卷轴是什么意思网络用语,卷轴代表什么意思

经典沙盒游戏《Minecraft》，内地译作《我的世界》，台湾的翻译则显得更加简单粗暴：《当个创世神》。

看来台版的MC应该是没有生存模式的...

有时候，沙雕翻译并非是汉化组成员秀操作，还可能是谷歌翻译在搞事。早期在中国发行的各大游戏，就因渣机翻闹出了不少笑话。

比较有名的便是三大硬核渣机翻：

哥特式金属私生子、老头滚动条、踢牙老奶奶。

“哥特式金属私生子”出自LMAO汉化组承包的《刺客信条：启示录》。