“活闪”是当时江淮一带的方言,也就是闪电的意思,正好王定六就是江淮地区的建康府人士,在中国古代神话中,闪电的化身就是电母,是一位女性。那么王定六的绰号恐怕就是这么来的,意为走的像闪电一样快。也有人认为“婆”是江淮地区对扬子鳄的别称,扬子鳄爬行速度也很敏捷,那么活闪婆就是像闪电一样快的扬子鳄。
三、“小旋风”是什么意思?关于柴进的绰号由来,争议非常大,很难有一个公论。《水浒传》的原型《大宋宣和遗事》中就已经出现了“小旋风柴进”的说法,后来的《宋江三十六人赞》中又赞“小旋风柴进”,“风存大小,黑恶则惧。一噫之微,香满太虚”。但仅凭这些资料,还是无法知道“小旋风”到底是何意。
有人认为“小”,应该是“肖”的意思,也就是说柴进行事像旋风一样。金圣叹认为“旋风”是恶风,刚一开始只是飞沙走石,往后越刮越大,直至天昏地暗。而书中柴进与不少好汉交朋友,又将包括林冲在内的众多好汉介绍去梁山落草,所以是“能旋恶物聚于一处”,因此被称为“旋风”。
四、“立帝太岁”“短命二郎”“活阎罗”是什么意思?“立帝太岁”与“活阎罗”其实好理解,就是太岁神、活阎罗在世。在民俗神话中,如果平日里敬着太岁神,那他就能带来福报,但如果侵犯了他,他就会带来祸事,也就是“犯太岁”。也就是说,“立帝太岁阮小二”在当地作威作福,大家不敢招惹,只能顺着他。