现在,苏里南的华文报纸早已改变了客家词汇,改用普通话写作了,而且是简体字。过去客家拼音是Hakka,现在也改成了kejia(客家)。对苏里南的称呼也从过去的“洵南”改成中国翻译“苏里南”。
这一切都体现出苏里南华人社会从过去土生华人为主导的情况,转为了华人新移民为主导。土生华人正积极向华人新移民群体靠拢,对中国的认同也在增强。
现在,苏里南的华文报纸早已改变了客家词汇,改用普通话写作了,而且是简体字。过去客家拼音是Hakka,现在也改成了kejia(客家)。对苏里南的称呼也从过去的“洵南”改成中国翻译“苏里南”。
这一切都体现出苏里南华人社会从过去土生华人为主导的情况,转为了华人新移民为主导。土生华人正积极向华人新移民群体靠拢,对中国的认同也在增强。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.