Production I.G制作的片头动画
藤岛康介绘制的NGC日版游戏封面
NGC日版《仙乐传说》于2003年8月29日发售，销量为30万，没有达到50万的目标，Namco后来又在日本推出了PS2版《仙乐传说》。因为PS2版没有在欧美发售，任天堂依然在欧美大力宣传NGC版，对销量起到了明显的促进作用。NGC美版《仙乐传说》于2004年7月13日发售，欧版为2004年11月19日。
之前的“传说”系列只有PS的《宿命传说》和《永恒传说》推出过美版，两款游戏在美国合计卖出40万。《仙乐传说》是系列第一次推出欧版。NGC美版销量为60万，NGC欧版为25万，考虑到NGC主机的销量此时已经跌入谷底，这样的成绩难能可贵。
在任天堂的帮助下，《仙乐传说》成为系列第一款在欧美大获成功的作品，很多欧美玩家都表示《仙乐传说》是他们第一次接触日本动画风格的RPG，这份感动让他们铭记至今。如果没有打开欧美市场，“传说”系列也不会一路走到今天。
NGC版《仙乐传说》的招式和服装较少，然而很多玩家认为NGC版才是最佳版本。因为只有它提供了60帧的流畅度，其他版本均为30帧。在NGC版的雪夜剧情中，玩家可以拒绝好感度排行前三位的角色，直接进入克拉托斯分支剧情，这也是其他版本没有的便利。
NGC版的主要问题在于景深效果，除了屏幕中心之外的区域都被一层蹩脚的模糊特效所笼罩，影响了清晰度。这个问题在20年前的小尺寸电视上并不明显，但在今天的大尺寸电视或高清显示器上变得十分刺眼，不过玩家可以通过修改内存数据去掉模糊特效。
Namco在开发PS2版《仙乐传说》的同时，也在构思系列下一款3D化新作《深渊传说》。总结了《仙乐传说》的经验后，更加成熟的《深渊传说》将给玩家带来新的感动。
（未完待续）
,
