除此之外，张译还有这固执的“坏毛病”，与小伙伴们谈论总要争个对错，有时会争上一周时间，也就是“固执”救了张译“一家4口”。
张译一家有着奇怪的习惯，一到周末就要到附近的岛屿去游玩。
正好是周六，父亲正准备发动汽车去赶最近一艘渡轮，张译吵着闹着非要去看大猩猩，没办法最后只好改变行程。
令父母都后怕的是，就是那艘他们没有乘坐的通往岛上的船。
启程后发生了重大安全事故，船上236人有172人遇难，当时轰动全国的哈尔滨8.18大难。
俗话说：“大难不死，必有后福”，张译则向我们印证了什么是相反。接下来的20年，张译彻底把“衰”字走到底。
上学的时候，和张译玩耍的小伙伴总是会倒霉运。渐渐的即使张译有着“三寸不烂之舌”也很少人和他交流。
张译自己也很费解，为什么自己上过的幼儿园和两所小学。到后来纷纷*，梦想中学校北京广播学院也改名为“中国传媒大学”。
或许真的是一次经历用光了大半运气，张译从高二起便把北京广播学院当成人生目标，。
第一次高考时，张译通过了专业考试但是没到毕业时间。
于是第二次高考时他的报考志愿上，仅填了一个志愿“北广”，然而还是因为种种原因没有考上。
