陈母、小偶得 配音：林佳
《宝贝》译制演员 林佳
这两个角色都不是我的本色演出，一个是老，一个是少，配音时就要将之前的累积功底都发挥出来，先前配小偶得这一角色我是比较担忧的，演老的角色还可以，毕竟是成年人，我也是两个孩子的妈妈，妈妈来演孩子的声音，对我来说也是一种挑战。
潮州话是潮州人的母语，把电视剧译制成潮语播出更加本土化，贴近潮州百姓的生活。同时，通过影视剧推广潮州方言文化，还能使电视观众特别是年轻一代，在开心看剧的同时，轻松学好潮州话。
《宝贝》译制导演 江萍
《宝贝》是一部都市家庭轻喜剧，生活化的场景，人物的刻画细腻，非常适合一家人坐下来一起观看，加上又是潮州话配音，因为潮州话我们听起来更加亲切，所以这次我们台整合全台力量，花了很大力气去做这件事，就希望通过影视剧去展示潮州话的魅力，希望通过我们的努力，推动潮语文化的发展。
