王楷文
毫无征兆地,哆啦A梦一张表情包在全网火起来了。
在这张原版表情包中,哆啦A梦身体微微前倾,双手背在身后,眼神斜视着,大有一种班主任出现在后门,神秘兮兮盯着教室中发生的一切之感。之所以风靡全网,并非仅因为原版表情包的巨大魅力,而是因为它被进行了诸多“魔改”:据简单考证,该表情包被人重绘为高清版本后,有网友将哆啦A梦身上原本的蓝色区域替换为透明色。于是,不同人开始往这些透明之处填充不同图案,后来延伸至添加动态图,乃至于对整个哆啦A梦身体进行再创作,引发一股diy风潮。除了那微微前倾的身姿和斜视的眼神,一切都可以进行詹金斯意义上的“文本盗猎”。
如果说这张表情包的广泛流传只是一次全网玩梗狂潮,那显然是低估了事件本身的复杂性。没有任何背景与铺垫,一张简单的表情包能够引发如此巨大的传播效应实属罕见。五月初我尝试在微博发布一条含有“哆啦A梦表情包”字样的微博,竟然意外也触发了广场效应,阅读数、点赞数都远超平时微博,足以看出网友的关注。但一般来说,一张或一系列表情包的风靡,既在于它独特的形象,又与其贴合日常生活各类情绪相关联。可哆啦A梦这张表情包占据了前者,却无法占领后者:它的表情单一,无法制造太多的应用场景,其火爆恰恰在欣赏于魔改本身,而并不在于如何使用它。那么,随之即来的问题便是,这张表情包到底表达了什么,它的火爆又说明了什么?或许,我们仍然要从它的核心特征,那个微微前倾的身姿与斜视的表情说起。
凝视的历史,及哆啦A梦凝视的错位
这张表情包来自于上译版《哆啦A梦》的159集,题目为“黑带的大雄”。其基本剧情为,大雄对柔道有了突然的兴趣,并立志成为一名柔道高手,无奈却被胖虎嘲笑欺负。哆啦A梦于是给大雄一条能够自动变身柔道高手的黑带,并鼓励其去“报仇”。在望向大雄绑丝带时,哆啦A梦展现了这幅表情。实际上,考虑到哆啦A梦的角色定位,特别是由于其与主人公大雄的关系,他既像一个童年挚爱的伙伴,又像一个生活与人生的指引者——不仅因为它充满无尽奇妙道具、解决一切困难的四次元口袋,还在于他来自22世纪的背景与概览过去的阅历,使其本身就占据了一个先知的位置。于是,在原版表情包中,这张表情似乎正像是一个先知。他注视着大雄,眼神中充满仿佛已然知晓一切的淡然与神秘。