▲林满月的父母都讲粤语
想象一下，一句话里面，夹杂着带闽南口音的普通话、英语专有名词、粤语俗语，结尾再配上撒娇式台湾腔语气助词，这听感简直不要太酸爽。
稍举一例：
「你们不知道啊（普通话），那个导演啊，drama精（戏精）来的，一点点事情就在那边，噢，崖（我，客家话）的天啊，timing，timing（时机）要准，你知道准麽（闽南语）。」
不要怀疑，这就是真实的马来西亚人的说话日常。
而这种完全贴近生活的说话方式，正是周青元导演擅长与坚持的。
许多马来电影和剧集，常常追求演员发音要标准，反而显得有点虚假，而周青元在处女作《大日子》里，就有意识地保留与呈现最接地气的、普通人之间的对话。
有马来观众，看完《大日子》后评价道：
「掺杂马来文、广东话的马来西亚华语，听起来，特别亲切。觉得，没必要以中文老师的教学眼光去衡量这部电影，毕竟，这大概就是马来西亚吧。」
▲《大日子》的拍摄地在大马乡下的米昔拉渔村，自然说话要接地气一点
其次，片中还加入了时下热门的直播元素，网络人设与现实生活的对立也是看点之一。
在这个后互联网时代，短视频拍摄与网络直播等功能，越发入侵我们的私人生活，塑造着我们的言行举止，以及看待世界的方式。马来西亚的年轻人也不例外。
《大大哒》中的「全民女神」林满月，同样逃不出网络世界的牢笼。她到处摆拍，假装自己会弹吉他与画画，巨细靡遗地曝光自己的私生活，只为营造出一个完美的人设，骗取流量。
▲借别人画的画来摆拍
