推荐外国人看的中文电视剧,外国人学习中文看的电视剧

首页 > 影视动漫 > 作者:YD1662023-06-11 23:25:06

最近几年,很多人对文化输出忧心忡忡。

不少年轻人痴迷美剧、韩剧或日剧,对国产剧反而嗤之以鼻,觉得老土俗气,颇有点“忘本”的倾向。

其实不必这么悲观,优秀的国产剧在国外同样拥有大批粉丝,甚至能达到现象级的效果。

今天我们就来讲讲备受外国人青睐的10部国产剧。

1、《媳妇的美好时代》:海清成非洲媳妇的榜样

最近几年,如果一个中国女性走到非洲的菜市场,很多当地人都会亲切的喊道“mama doudou!”。

这一切都是因为《媳妇的美好时代》,“mama”是非洲人对妇女的称呼,而“doudou”则是女一号毛豆豆。

推荐外国人看的中文电视剧,外国人学习中文看的电视剧(1)

2009年,《媳妇的美好时代》开播,家长里短又接地气的故事,很快引起了共鸣,内地火完台湾地区火,台湾地区火完日本火。

当时,正好北京四达时代集团在非洲开展电视业务,就把这部剧选为首批译制剧引入到了非洲,没想到立刻引来爆红,当地人吃完饭后就里三层外三层围坐在电视前,看得津津有味,几乎到了万人空巷的盛况,海清也一度成了非洲媳妇的榜样。

推荐外国人看的中文电视剧,外国人学习中文看的电视剧(2)

不少年轻观众甚至异常惊讶:本以为非洲才有婆媳问题,没想到中国也一样。

推荐外国人看的中文电视剧,外国人学习中文看的电视剧(3)

《媳妇》在非洲走红之后,当地人对中国剧的需求与日俱增,为了快点看剧,甚至还举办了不少配音大赛,配音演员红的跟明星一样。

中国也没让他们失望,先后输出了不少优秀作品,甚至连《熊出没》都搬上了非洲的电视机。

2019年,阿拉伯版《媳妇》在伊拉克播出,再次走红。

推荐外国人看的中文电视剧,外国人学习中文看的电视剧(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.