入狱后的于连意识到野心已经破灭。德瑞那夫人受了枪伤，但没有死，来到监狱探望被判处死刑的于连。于连这时才知道德瑞那夫人的那封信是听她忏悔的教士起草并强迫她写的。两人这次选择彼此饶恕。
拒绝上诉也拒绝做临终祷告的于连走上了断头台。玛特尔亲自埋葬了情人的头颅。在于连死后的第三天，德瑞那夫人抱吻着自己的儿子，也离开了人间。
司汤达的《红与黑》深深地影响了后来的小说。
《红与黑》打破了古典主义的因循守旧和清规戒律，将当代社会的现实生活纳入视野，为19世纪现实主义小说开创了先河。《红与黑》也成为了法国批判现实主义文学的奠基之作，被称为19世纪欧洲文学史中第一部批判现实主义杰作。
《红与黑》非常特别之处在于对人物内心世界的描写。小说广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动，也开创了后世“意识流小说”“心理小说"的先河，被称为"灵魂的哲学诗”。
《红与黑》也深深影响了后来的作家。
法国作家纪德称《红与黑》为“我平生最受益的书籍。”俄国作家高尔基称司汤达的《红与黑》中的于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本社会主义的英雄人物的"始祖"。美国作家海明威将《红与黑》列为必读书，1986年法国《读书》杂志将《红与黑》推荐为理想藏书。
作为世界十大经典名著之一，《红与黑》发表近200多年来，不仅译成多种文字广为流传，还多次被改编成戏剧电影。
