陈从周引用这首诗是在表达世间并没有十全十美的园林,但只要存在真趣,即便是荒园也值得一游。
总而言之我们造园者除了要以设计者眼光来造园外,还需要将自己的感情和眼前景色合二为一,这也是中国园林中独有的特色,文人将自己的学识审美和情感表达和园林交织在一起,营造了超越前言实景的园林意境。其中的关键就是陈从周下面要说的寓情观景。
3.寓情观景
“春见山容,夏见山气,秋见山情,冬见山骨”。“夜山低,晴山近、晓山高”。 前人之论,实寓情观景,以见四时之变。造景自难,观景不易。“泪眼问花花不语”,痴也。“解释春风无限恨”,怨也。故游必有情,然后有兴,钟情山水,知己泉石,其审美与感受之深浅,实与文化修养有关。故我重申不能评园,不能游园。不能游园,不能造园。
如何将自我的感受和景色合二为一呢?诗文是一个绝佳的载体,所以在这段话中陈从周连续引了四句诗词,向我们阐述了一个道理:人在游览时会和景色产生共情。
我们先来解释第一句:“春见山容,夏见山气,秋见山情,冬见山骨”。
春天万物复苏,百花齐放,生机勃勃,展现山四季中最美丽的气象,此所谓春见山容;夏天强对流天气频繁,风雷雨多,体现山的气势与活力,此所谓夏见山气; 秋天落英缤纷,美妙无比,别有一番情致,此所谓秋见山情;冬天万物被雪覆盖,白森森,山的轮廓显现,此所谓冬见山骨。
郭熙也有诗云:春山淡冶而如笑,夏山苍翠而欲滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡
这四句话的意思是春天的山影浅淡如同美人的微笑,夏天的山是鲜美的翠绿,秋天的山是明净的如同美人的面妆,冬天的山惨淡无色就好象睡着了没精神。