当天夜里，桑子明翻来覆去都想不到该如何画。
就在这时，他一时兴起，就把捡来的古琴弹上了一曲。
结果，就有一位容貌姣好的女子闻声而来，对方自称是李怀让的侄女，名叫李燕儿。
两人可谓是一见如故、互生爱慕，很快就确定了情人关系。
桑子明根据眼前的李燕儿，画了一幅画送给李大人看，结果对方赞不绝口，说是和自己去世的女儿一模一样。
其实，这个李燕儿是李怀让死去的女儿，她游荡于人间时，听说父亲对她甚是想念，要求桑子明为自己画像，便现身让他来画。
然而，令桑子明没想到的是，自己和李燕儿相处久了，偷尝了禁果，被吸了阳气浑然不知，很快就一病不起。
莲香见到自己的爱人如此，便劝说他离李燕儿远一点，却被桑子明大声斥责，说是女人之间的争风吃醋。
而李燕儿在听说此事后，深知问题的严重性，便打算在离开前，帮助桑子明恢复元气。
在此期间，莲香也意外得知了李燕儿的悲惨遭遇。
原来，李燕儿起初并非孤魂野鬼，奈何地府的判官收受贿赂，将她从投胎的名单上替换。
于是莲香决定帮助她，以同样的方式贿赂鬼差，帮助李燕儿成功还魂。
最后，李燕儿换了一个身份，和桑子明有情人终成眷属。
《敦煌夜谭》的故事，也就到此结束。
