《狂飙》绝对是2023年当之无愧的爆剧，当时这部剧创下九年收视率第一，全剧平均收视率1.54%，单日全端播放量首次突破3亿。《狂飙》播出的时候，每当剧情更新，相关话题都会登上热搜，引起网友激烈讨论，甚至出现全民追剧的情况，但《珠江家人》刚更新到26-27集，这部剧的收视率就已经达到3.031%，如果继续按照这种趋势，《珠江家人》必定会打破《狂飙》所创下的记录，成为年冠作品。
在这部剧中，张翰饰演的角色是二哥陈卫，看到张翰的表演，很多观众都认为他的演技有很大的进步，有一场戏是陈卫和妹妹再次相遇的剧情，当时她坐在观众席，确定舞台上的女孩就是自己失散多年的妹妹后，他双眼通红，表达出不可置信的激动，当他飞奔向妹妹的时候，他无法顾及自己的形象，让观众直接感受到他内心的喜悦及委屈，这绝对是一种非常复杂的情绪，可张翰却完美地诠释出来。
2022年，《东八区的先生们》开播的时候，张翰曾被网友疯狂吐槽，就算这部剧大结局，网友依旧在吐槽张翰，当《珠江家人》取得如此优异的成绩后，张翰却选择低调，因为这部剧已经播出一半，但张翰却始终没在社交账号进行宣传，他应该清楚地知道，之前的舆论还没有降下去，而他选择低调处理，无论是对自己，还是对《珠江家人》这部剧，都是非常好的做法。
在追剧的过程中，大部分网友都认为张翰的演技是非常不错的，但少部分网友却吐槽张翰吃东西的姿势，因为他用“嘬”的方式吃菜，除此之外，杨烁吃蘑菇的镜头也被讨论，因为他闭着眼吃蘑菇，看到这样的剧情，网友们真的十分不理解。
