《浮士德》剧照
“《浮士德》是一部喜剧。”立陶宛戏剧导演里马斯·图米纳斯说。他将德国著名思想家、文学家歌德的代表作《浮士德》搬上了话剧舞台,11月30日,在北京大兴影剧院,他带领主演、国家一级演员尹铸胜,柏林国际电影节最佳男演员奖得主廖凡为观众献上了一场诚意十足的带妆彩排表演。
演出伊始,大幕缓缓拉开,一个巨大的黑色立方体立于迷雾之中,烘托出朦胧神秘的气氛。剧目舞台设计由图米纳斯的老搭档阿朵马斯·亚特索夫斯基斯负责,舞台配乐也同样出自导演的固有班底,由福斯塔斯·拉杰纳斯专门打造了一系列曲风多变的配乐。音乐或轻盈柔美、或灵动嬉笑、或热情奔放、或冷冽肃*;立方体在旋转腾挪间搅动时空,象征着集结人类智慧的书架,也是映照世事变幻的镜子,共同营造出一个光怪陆离又充满诗意的《浮士德》世界。
从《叶甫盖尼·奥涅金》到《假面舞会》《三姐妹》,图米纳斯代表作擅长在曲折的情节和宏大的叙事中,用真实细微的情感打动人心。这一次他从现代视角全新解读《浮士德》,也让整个作品带着导演强烈的个人印记。
在3小时的表演中,尹铸胜饰演的浮士德一时深陷追求生命意义的思想旋涡,一时为情所困狂热奔放。他喝下女巫的神药,从垂垂老矣重返青春;他对纯洁美丽的玛格丽特一见钟情,化身恋爱中的小青年,整颗心为美人魂牵梦萦,一不顺心就发脾气,躺倒在地打滚闹腾。
另一位主演廖凡饰演的则是个拥有许多可爱时刻的魔鬼墨菲斯特。他玩世不恭,荒诞嬉闹游戏人间,时而化身迷失的小狗,时而是渊博的学者,与女巫共舞、跟寡妇调情,颠覆想象。除了两位领衔主演,饰演女主角玛格丽特的是曾出演过《婚姻保卫战》《北京青年》等多部电视剧的女演员曾泳醍,她塑造了一个青春懵懂、追寻真爱、敢于和命运抗争的天真少女形象。
剧中还使用了大量舞蹈元素,地灵、恶灵和女巫运用变化的身姿展现人物性格,在灵动可人和邪恶恐怖间游走,令人难忘。其中女巫王一角由舞剧演员秦熙担任,她以大开大合的肢体语言呈现女巫王形象,让角色增添了不少鬼魅气质。
作为贯穿歌德一生的世界文学巨著,《浮士德》这部一万多行的著作第一部出版于1808年,共25场,不分幕;第二部共27场,分5幕。全剧没有首尾连贯的情节,这意味着改编为话剧既有难度,也有广阔的发挥空间。话剧版《浮士德》选取原著部分内容,讲述了满腹经纶却总觉得学而无用的浮士德博士,在暮年用灵魂与墨菲斯特进行交易,换取现世的荣华与享乐,在追求受挫后,从恶的经验中抽身而退,舍弃一己之私,投身于为人类造福的事业。
“我们经常听到这样的解读:《浮士德》又黑暗又沉重,无聊且深奥。当你用全新的眼光看待它,它其实是一个很有趣的民间传说,讲的是两个傻瓜的故事,理想主义的浮士德和脚踏实地的墨菲斯特试图认识和理解这个世界。”图米纳斯说,他把浮士德形容为“剧院里的老导演”,浮士德想排一部反映全人类的戏,但观众始终看不懂。这个时候墨菲斯特来了,他是个来自地狱的、商业流行剧的导演,带着浮士德走入花花世界。
正是有着对《浮士德》这样的理解,图米纳斯导演的《浮士德》不再艰涩难懂,配以演员戏谑荒诞的表演,以另一种形式将文学巨著从尘封的高阁带入了每个观众心里。(记者 李雨潇)
作者:{作者}
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。