我们还知道整个《大话西游》的音乐，都是用的《东邪西毒》的原版音乐，而且毫无违和感，因为故事本来就来自同一个剧本。
只是，非常奇怪的是，当年《大话西游》上映时票房也不怎么好，直到互联网文化兴起，两部大话西游在网络上突然爆红，诸如“我靠”、“I服了you ”等等网络用语，火爆了许多年，几乎改变了年轻人的语言模式。甚至有很多人把《大话西游》当做是周星驰的电影，忽略了背后的那个“菩提老祖”刘镇伟，更加不可能想到，剧本最初来自墨镜哥王家卫。
《大话西游》有个著名的桥段，至尊宝被紫霞用宝剑顶住了喉咙，有一句旁白：“当时那把剑，离我的喉咙只有0.01公分，但是1/4炷香之后，那把剑的女主人，将会彻底的爱上我”。
这个语言模式和《重庆深林》里面金城武的一段话完全相同，“我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有O.O1公分，57个小时之后，我爱上了这个女人”。
《东邪西毒》中盲眼剑客为了证明自己的武功，约战快刀客，有一段对白：
盲眼剑客：我就不应该来这。
快刀客：现在后悔，太晚了。
盲眼剑客：留只手行吗？
快刀客：不行，要留留下你的命。
《大话西游》结尾部分，夕阳武士和女人在城楼上，有一段几乎相同的对话：
夕阳武士：看来我不应该来。
女人：现在才知道，太晚了。
夕阳武士：留下点回忆行不行。
女人：我不要回忆，要留留下你的人。
