小说《后宫·甄嬛传》故事发生在架空的大周朝，改编成电视剧时导演和编剧选择将故事“落地”到清朝雍正年间，不仅增强了故事和人物的文化厚重感，也让故事人物的礼仪等细节更加严谨。电视剧保留了原著绝大多数精彩的故事情节，也创造性地增添了一些剧情。由于小说作者流潋紫本人担任电视剧编剧，对剧情的取舍更加得当，人物的塑造也很成功。
男女主角陈建斌和孙俪的出色表演给剧版加分，蒋欣扮演的华妃、蔡少芬扮演的皇后、李东学扮演的果郡王等诸多配角同样出彩。
以上这些因素都让剧版《甄嬛传》成为长播不衰的经典，影响力远超流潋紫的原著小说。
