如果说整个工作组中牌面最大的是谁,则非陈醇莫属。他是著名播音艺术家,也是享受国务院津贴的专家。
陈醇在之后也担任了《太空堡垒》的旁白,那里面他也担任了一个角色的配音,丽莎的父亲海斯上将。
其他配音演员还有夏志卿(斯派克,爵士,瑞克),张斌(救护车,布利泰),俞红(艾丽塔,丽莎),刘钦(幻影)等。
笔者之所以认为本片国语配音要超过原版,很重要的原因就是战车导演和技术人员对于声音的处理很精细,大多数变形金刚的说话都带有回声效果,更接近电子音。除了对声波和红蜘蛛的声音进行独特处理之外,还有对机器昆虫声音的处理也非常有特点。整部动画片中人物声音对角色性格和辨识度的塑造都是要超过原版的。