但是，陈司翰的感情生活就远远比他的演艺事业要精彩的多，他同大马拿督女儿庄思明拍拖五年，多次分分合合。2011年二人被媒体踢爆秘密约会后，第二年4月陈司翰就被拍到在中环与其他女孩拖手，事后庄思明就公开承认分手。庄思明就在同年和一位德国及越南混血儿在一起，而陈司翰就被拍到不时与不一样的女孩子约会。
但是到了2013年，庄思明承认同混血男分手，与陈司翰复合。复合一年后，庄思明曾上传一张大腿上有大片淤痕的照片在社交平台上，当时陈司翰家暴庄思明的新闻也是传得沸沸扬扬。不过，传闻获得两位当事人的澄清，先是庄思明称“报道内容全属虚构”，并向男友陈司翰致歉，随后陈司翰也斥责了媒体的不实报道。
之后陈司翰之后再被拍到偷食，继而二人再传分手，后来消息得到了庄思明家姐庄思敏的证实。到了2015年，两人就再一次复合，不过两人这一次就相当的低调。二人就这样一直纠缠到庄思明同TVB小生杨明拍拖，“明翰”恋才正式结束。
现年42岁的陈司翰近年来绝迹娱乐圈，但是却经常在社交平台晒一些美食同四处旅行的风景相，生活过得相当的惬意与悠闲。
