1997年，19岁的张译改报中央戏剧和解放军艺术学院。
体检不合格没能进入军艺，中戏因为长相原因委婉地拒绝了他。
就在他无望的时候北京军区政治部战友话剧团接收了他，从此开始了10年的军旅生活。
部队里的生活也不是一帆风顺的。
在部队第一次表演就因为紧张搞砸了，又因为长相问题主角也轮不到他头上。
就连潜心写的剧本也被各种原因退了回来。
事业上倒霉的张译情路也很坎坷。
部队里是禁止谈恋爱的，只有提干才有相对自由的恋爱权利。
张译和初恋交往的时候还只是一个“大头兵”。
俩人就在队长的眼皮子底下玩起了躲猫猫的游戏。
