只会“额滴神”？别慌！一分钟教你学说陕西话
一说到陕西话
总有那么几句深入人心的
浮现在脑海中
而且是声音 画面
有这样的
还有这样的
陕西话朴实
带着自己的豪放腔调
它不似东北话那么好学
但由于陕西话和普通话声调有着明显的对应关系
只要掌握这个方法
你也能快速学会说陕西话
西北地区的方言
天然带了点朴实厚重
老陕的直爽性子碰撞在一起
也会让不明真相的围观群众捏一把冷汗
“俩人说话这么大声是在吵架？”
还真不是！
陕西人平时说话就是这样中气十足
这要是放在秦朝
陕西话可是官话
想想秦始皇统一六国的伟业
陕西方言的豪迈也就不言自明了
陕西话有多“野”？
日常生活中的平凡场景
在陕西话的独特加成下
嬉笑怒骂都多了三分趣味
陇县民间艺人身穿社火戏服进行表演。 费耀斌 摄
陕西人对于“二”这个数字
有一种特殊的情感
二杆子
二混子
二流子
当然都不是夸人的
一般用来形容不干正事的年轻人
一对儿关系特别好的朋友聊天打趣
听起来也像是在互怼
“今儿个咋看你瓷马二愣滴
得四夜个黑做贼起咧”
“再包胡奢
我看你得四耐捶”
翻译：瓷马二愣=反应慢，不机灵
夜个黑=昨晚
胡奢=胡说
耐捶=欠打
别看陕西话骂架气动山河
陕西人夸起自己的心头好也是绝不含糊
最常用的一个字就是“嫽”
形容女孩面容姣好可以说“长得嫽”
形容事情进展顺利可以说“嫽滴太”
当然知名度最高的还是那句“嫽咋咧”
要说“眉目传情”
陕西话中也可见一斑
丢人叫丧眼
麻烦叫麻眼
好看叫顺眼
毕竟眼睛是心灵的窗户
内心的情绪根本就藏不住
在不少陕西娃的记忆中
唤醒自己的不是清晨第一缕阳光
而是家人的一声招呼
“克里马擦 起床！”
睡眼惺忪出了门
在学校门口的小摊上来一碗胡辣汤
再配上一个肉夹馍
那才叫“嫽咋咧”
翻译：克里马擦=速度快点
