所有可选择的改编歌手都已各有所属，只剩下王心凌留给回春丹和麻园诗人。相较风格本身就与《彩虹的微笑》高度适配的回春丹乐队，麻园诗人与这首歌的磨合可以说是阻碍重重，苦果初期表现出的局促与尴尬也完全在意料之中。
或许也正是这种不适感，倒逼乐队拿出了令人意想不到的表现。
破界，苦果对于偶像谢天笑曾经对他说过的这个词印象深刻。
“他（谢天笑）说，别老想着把音乐做成熟，音乐做不成熟，音乐没有成熟定型的体系。它只有不断地破界，把一个又一个边缘破掉，去拥抱更多的东西。现在麻园的音乐也是这样，不要想把它做大做成熟，艺术不是这样挖掘的，艺术需要被打破，创造新的。”
而“破界”的另一个表达，叫“出圈”。非常幸运地，麻园诗人在改编《彩虹的微笑》的过程中发现了新的表达路径，为原曲的乐观主义增添了一丝悲伤与对生活的反思，极大地丰富了歌曲所传递的信息。
王心凌说“雨下再大又怎样/干脆开心的淋一场”，苦果则告诉我们“彩虹会消散/梦也会做完”。王心凌唱道“悲伤拜拜/快乐不需要理由”，而苦果却将悲伤拉回，无奈地感叹“心情也会伪装”。
相较原版的甜，麻园诗人的改编更多是苦涩：生活已经这么令人上火了，却还是要假装微笑营业。这不正是当下很多人成年人生活的真实写照吗？而“彩虹会消散”的隐忧，“心情会伪装”的自嘲，也让苦果强颜“苦”笑式的表演具备了合理性。
麻园诗人版《彩虹的微笑》表演一经播出，得到了很多网友的支持和共鸣，纷纷表示：“怀念小时候单纯的快乐和纯粹”！而原唱王心凌也在微博点赞支持说：“意想不到的改编，很特别很真挚，继续加油！”
麻园诗人和王心凌，这两个平时八竿子打不着的音乐人，通过一首小甜歌偶然相遇。从一开始的手足无措，到后来接纳改变突破障碍，赋予歌曲新的生命，苦果重新发现了彼此在音乐上的契合点，重塑自己化身“甜果”，碰撞出的火花将更多人温暖治愈，不得不说是一次成功的跨界改编。
回想这篇文章的标题，“甜歌征服了直男”的表述并不准确，不如说是那些对于生活的甘甜怀有憧憬的直男们，选择了拥抱自己脆弱的那一面，于是暂时性地放下了深沉与坚硬，接受自己内心对于治愈的需要，以真实的姿态作出了富有生命力的表达。
苦涩生活的甜，是乌云背后的幸福线
“只见风化雨/黑夜过后是黎明/微笑和泪滴/勇气和叹息”
这句词出自麻园诗人2017年的作品《黑夜传说》，与他们改编《彩虹的微笑》在思想意涵上实现了某种暗合。风雨彩虹、黑夜黎明、微笑泪滴、勇气叹息，苦果一直都看得到事物的两面性，因此在美梦降临之际，他便看到了消散终结的一刻，这何尝不是一种难以承受的悲伤。
也正像他在阐述改编思路时所说的，麻园诗人版《彩虹的微笑》希望展现“追逐光亮一面的过程中，比较暗淡的那些时光”。
如今经济的下滑使社会情绪愈发低迷焦虑，而流行文化一直都是时代精神的某种侧写。王心凌、孙燕姿、SHE、徐怀钰，Y2K怀旧风席卷互联网，小红书博主们对过时的电子垃圾CCD爱不释手，千禧偶像们在中年粉丝的狂热下实现集体复兴。人们怀念老歌怀念优质偶像，也在怀念世纪之交那个朝气蓬勃满怀希望的自己。
如果心中仍燃烧着烈火，又有谁会心甘情愿“躺平”向生活低头？那个在台上翻跟斗的小孩惹哭了大张伟，又有多少人在屏幕前鼻头一酸眼眶湿润呢？小时候以为得到很easy，长大以后才明白失去很easy。那种相信未来无限可能的乐天派，似乎随着童年的消逝一去不返了。
麻园诗人无情地揭露了生活的残酷真相，但保留住了纯洁的希望与乐观，也守住了彩虹的色彩。彩虹的微笑仍旧易逝，仍旧触不可及，现实的天空中也总有一抹忧伤的灰遮蔽着彩虹，然而在麻园诗人和王心凌的表达里，生活的意义或许不在于得到，而在于追寻，在于追寻之路上不断焕发生命力的自己。
这条路上有遗憾有不安，会被荆棘划伤，会被大雨淋湿，但就像歌里说的，笑一笑没什么大不了。
