其实语言,有一个非常重要的“沉默期”(Silent period)的概念,无论成人或儿童,在掌握说话能力前,都会有一个相当长的沉默期,直到听懂的量达到一定程度而有足够的自信时,才可能说话。这一沉默期是正常的同时也是必要的。所以大家不要急着上来就想说,而是先注重有效大量的听和部分看,说的能力要来得慢,同时它是自然到来的。我经常见过中国的孩子在来美国后前3个月是不说话的,3个月或半年后,就开始较为流利的表达,这就是渡过了静默期之后的语言爆发期。
在沉默期我们应该做到的是坚持大量的听输入(而不是过多重视看的无效输入,看一定要和听说结合起来。英文动画片是一个例子,孩子光看画面的热闹了,和单词语句没完全结合上),要在听的基础上去积极诱导说的输出,配合大量阅读进行进阶,初学者可以暂时忽视语法和写作。一定要坚持容忍,静待花开,要多鼓励,而不是批评孩子,从而失去了学习语言的兴趣。