相对于法版的直接,在美版中这条线更深,让他们兄妹感情发酵得更醇厚。这部美剧因为是站在波吉亚家族视角,难免有为其洗白的迹象,但是关于这段历史上有迹可循的最出名的禁忌之恋,这部美剧应该说做出了比较高层次的重现和升华。
在美剧中,这对兄妹不是为了肉欲和权利才选择突破世俗的藩篱,而且发自灵魂的一种相互共鸣与依恋。这一切的一切,都在最后一集中化为一句凯撒对妹妹的话“你终将洗净血与罪,回归纯洁,并只属于我”
7.《黑吃黑》
豆瓣评分:8.3丨IMDb评分:8.4
《黑吃黑》这部剧可以说是一个缩小版的美国,多种族混居,枪支、犯罪、暴力、毒品、资本家以及种种社会的阴暗面。
该剧制作人是艾伦·鲍尔,在国内美剧圈, 艾伦鲍尔被尊称为“球叔”。
艾伦·鲍尔
他原本是编剧,2000年凭借《美国丽人》拿到“奥斯卡最佳原创剧本奖”;2001年制作出了《六尺之下》这种可以写进美国电视史的剧集;2008年制作的《真爱如血》更是在全美刮起了大银幕小屏幕的吸血鬼风;2010前后多少美国电视台都在做吸血鬼剧,一直做到观众们看到吸血鬼露出长牙就换台为止。
电视剧的英译名字《Banshee》原是爱尔兰传说中预告死亡的女妖,而在剧中“Banshee”则化身为小镇的名字——女妖镇,乍听上去一股浓浓的妖气,但这绝不是一部令人压抑的恐怖片。相信我,整部剧和压抑半毛钱关系也没有,基调很一致也很简单——就是干,干到爆!
《黑吃黑》中,打和脱就是主旋律,暴力是一切问题的终极解决方式。男主这种奇葩的“就是干”直男癌晚期,要搁在《权力的游戏》这部专治各种不服的剧里,估计一集就领便当也不是梦。