感觉聊天一下子变得艰难了…
后来出了国才发现,歪果网友们也有一套”社交礼仪“,比如——
”hello hi hey"
这三个词都是用来打招呼的,我原本以为都差不多,后来才发现它们表达的关系和情绪也是千差万别的…
而且一不小心,就可能引起歪果朋友的误会。
先说一下“Hello”。
Hello是一种非常正式的寒暄问候语,相当于中文的“您好”。
一般用于正式场合、或者陌生人之间打招呼。
有网友还皮了一把,表示“Hello”如果是中秋祝福,相当于:八月十五中秋至,花好月圆人团圆。衷心祝愿你中秋快乐,幸福美满永在前…