瑞克被西班牙人的善行感动了，给他们留下了一半的枪械。随后返回营地。营地被Walker袭击了，瑞克一行四人及时赶回来，才避免了更大的伤亡。卡罗尔的家暴丈夫和安德莉娅的妹妹死了。之前中暑的吉姆，他挖的坑派上了用场，可以埋葬死去的朋友。也许他之前奇怪的行为有着最善良的原因。
吉姆隐瞒了自己被Walker咬了的事情，但最终大家还是发现了。瑞克提议去所谓的疾控中心碰碰运气。
肖恩不同意瑞克的提议，以巡逻为由，找瑞克聊了几句。而且，肖恩对瑞克起了*心。
这一切被戴尔看到了。
安德莉娅亲手结果了妹妹艾米的生命，笔者个人觉得艾米是全剧颜值最高的妹子。
营地的绝大多数人决定和瑞克一起去疾控中心碰碰运气，只有另外的一家人有自己的计划单独出发了。被咬了的吉姆请求大家伙让自己自生自灭吧，大家拗不过他只好答应。
出发之前，瑞克用对讲机联系了摩根，告诉了他接下来的行程。
