没有台词的梁朝伟，在大量的抽烟和窥视镜头中，以精湛的演技，表现不同程度的漠然、躁动。无声胜有声。
陈英雄曾在著名的路易·卢米埃尔高等学院学习电影摄影，深受法国电影文化影响。
所以拍摄越南时，他一边表现出一种深沉的东方情结。同时又不免疏离，用一种西方式的观照视角，去俯瞰越南现实的一面。
有人不喜欢，有人却偏爱。
村上春树就很喜欢他这份疏离，甚至破格答应，让他拍摄自己的小说《挪威的森林》。
这本小说是村上的代表作，讲述几个年轻人在时代剧变中的人生道路。1987年刚推出时，就创下日本文坛的畅销纪录。
据说，曾有位名叫原田真人的电影界人士给村上写信，希望允许他立马将其搬上银幕，但是村上一口回绝，说即便是库伯利克提出申请也不理睬。
但是，当陈英雄提议时，村上竟然“双标”地答应了。
至于原因，他曾跟自己的老搭档、翻译林少华提过：陈英雄既非日本人又非美国人，由这样一位导演拍成电影也未尝不可。
上世纪六七十年代的世界，越战爆发，嬉皮风潮大盛，披头士的音乐流行全球，日本学生运动达到了顶峰，各种斗争不断上演……
也许是自小旅居他乡的缘故，陈英雄的镜头总是敏感又细腻。
面对世界剧变，他和村上小说的主角们一样，用一种外部的视线和疏离感，冷静面对和处理所有的迷茫和不安。
《挪威的森林》于2011年9月在中国上映。那一年的6月，陈英雄曾担任第14届上海国际电影节主竞赛单元评委。
03
甜品好吃就行
法式还是越南式不重要
最开始了解越南，是通过杜拉斯的《情人》。尔后，是陈英雄的电影。
从前者的文字中，我们窥见的越南是处在法国殖民下的昏暗剪影。而陈英雄用“故国三部曲”，展现了更为生动和诗意的越南境况。
