可是,作为一个成长于法国的越南人,且是一个学院派出身的导演,他不可避免地受到法国电影风格的影响,如今也主要说法语。
因此有不少人认为,他电影中的越南是西方视角凝视下的东方图景,并不真实。
对此他曾多次反驳,不要指望从他的电影里去认识越南。如果要了解越南,应该去看纪录片。
事实上,在上世纪九十年代大放异彩的越南裔导演中,陈英雄是最具代表性的一个。
从1988年拍出第一部短片《南雄的妻子》,到今年的最新长片《多丹·布法内的*》。他目前只拍了不到10部作品,相当低产。
不过,有2部拿了戛纳电影节奖项,1部获得威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖,还有部分影片获得其他国际电影节认可。
陈英雄,是获得国际奖项最多的越南裔导演。
而他在欧洲及全球电影界中的声誉,大部分来自以越南为背景的电影。
可以说,越南的文化基因,滋养了他的东方审美。同时,法国的电影土壤,又培养了他敏锐的影像视角。
其实只要看过他的作品,就能感受到他对越南的记忆,牵系着对故土复杂的情感,有着最温暖的人文底色。
正如他自己坚持的那样,电影本身是一种语言,无所谓国籍之分。他自己始终是一个越南人,并且能很好地融合两种文化。
所以,是法式还是越南式都不重要。
重要的是,他用自己独特的视角,拍摄“诗一般的电影”,为我们讲述了一个个鲜活的人物故事,让更多人开始了解越南,认识东方,这就足够了。
文、编辑/Marcia
部分资料参考Variety
图片来源于网络,如有侵权请联系删除
以上内容来自“外滩TheBund”