作为一位非常喜欢杨坤的听众，自以为对杨坤的演唱风格和曲风把控上还是非常熟悉的，没想到在《天籁之战2》第七期的舞台上，杨坤却用了这样一首歌征服了观众。
杨坤献唱《聪明的一休》，试问谁能想得到？哪怕就算是资深粉丝，也绝对没有料到，杨坤会魔改这样一首歌。
以不变应万变，或者万变不离其宗。或者如这样的形象，已是杨坤如今的标配，从在《天籁之战》第一季中改编《痒》《舞娘》《青春修炼手册》，到第二季中改编《游击队之歌》《画心》、改编爱徒金志文的《远走高飞》开始，再到第七期中这首响彻全场的《聪明的一休》。
真正好的演唱者，并不会拘泥于自己既定的风格，或者说，用适当的改编，将任何一首歌“化为己用”，让听众和观众，从对演唱者的专注之上，转化到对歌曲本身情感诉求的专注之上，这才是好的演唱者、好的歌手。
这也是如今的杨坤。
《聪明的一休》这套动画片，不敢说家喻户晓，因为作为一个80后，不太了解如今的小观众是否看过这套盛行于我们小时候的全民动画，但我想该动画的主题曲，《聪明的一休》，几乎所有人都听过，哪怕记不起来旋律，但开场那句“咯叽咯叽咯叽咯叽”，想必所有人都会记起那熟悉的旋律，还有那位“休息，休息一下”的聪明小和尚。
这首歌曲风轻松欢快，热情外放，原版歌词中，实际上是描写了一个“糊涂又聪明”的小孩子的故事。
后来这首歌又被二次翻译，不但歌词进行了改动，将原版歌词中“糊涂的孩子”变成了“聪明伶俐的孩子”，听上去就顺畅多了。而且还保留了原版歌曲的开场，音译为“咯叽咯叽~~”，是最大的功劳，也让这首歌曲，再度风靡大江南北。
