绝命毒师第二季第九集。
怀特找到律师，期望在离世后能为妻儿留下些遗产，洗钱须打七五折，且要扣除劳务费。然而历经上次之事，他已身无分文，故而须在身体垮掉之前大量制毒。怀特知电瓶科曼要求连续数日制毒，可平克曼要去和小美约会，想推迟一天。怀特称原材料即将过期，剩下的能制作100磅毒品，若此刻不用完，借势还得再去偷一偷。
无奈的平克曼赶忙记下所需材料，妻子送怀特前往机场，怀特告知妻子要去探望母亲，过几日便归来，让妻子不必担忧。怀特进入机场后，妻子也驱车离去。来到野外，两人开始制毒，此地没有信号，也无人打扰，两人相互配合，累了就一人休息一人继续。
经过数日，他们制作出了一大箱子，按重量计算，每人可分的60多万，激动得两人击掌庆贺。怀特说还剩些材料，做完再回去，平克曼则建议找个地方休息一晚。经不住平克曼的软磨硬泡，怀特答应了。两人收拾好后，准备找地方休息。数次点火均无反应，只因平克曼将钥匙插在点火孔。
两天车的电已耗尽，两人相互埋怨着，怀特拿出发电机预给车充电，但不知何种原因，发电机着火了，怀特两人急忙找工具灭火。平克曼提起一桶水将火浇灭，还露出很得意的模样，可那是他们仅有的水源，没车又没水。两人被困在荒野期间，平克曼用怀特手机给瘦子打通电话，但不知是迷路还是其他原因，仍一直未到。
这时的怀特已经开始咳血，他为了自救，利用现有材料开始制作电池。经过一番花里胡哨的操作后，电池制作完成。两人接好电源回到车上准备点火，怀特坐在驾驶位迟迟未点火，他在祈祷希望能够成功。激动的心，颤抖的手，就看这次有没有。
一家人陪怀特来到医院，上次的检查结果已经出来了，医生告知怀特及众人，治疗对癌症起了作用，肿瘤开始缩小。紧张的怀特询问最终结果如何，医生回答肿瘤减少了80%。激动过后，怀特询问之前咳血是何原因。众人原本激动的心情，霎时又变得紧张起来。妻子责怪怀特为什么不告诉自己，医生告知石英化疗引发的组织炎症，好好配合，很快就可以康复。听闻后众人才放下心来。你们一家人现在应该去庆祝一下。是的。
