Radiohead（电台司令）
《Creep》
今天羊给大家推荐一首经典老歌，来自RadioHead（电台司令）的《Creep》。
这首歌的旋律非常顺耳，相信很多人第一次听就会喜欢上它。羊觉得这首歌非常治愈，在心情不太好的时候听会有奇效。
歌词的灵感来源于主唱Thom在演出中偶遇的一个女孩儿。
Yorke said: "I have a real problem being a man in the '90s... Any man with any sensitivity or conscience toward the opposite sex would have a problem. To actually assert yourself in a masculine way without looking like you're in a hard-rock band is a very difficult thing to do... It comes back to the music we write, which is not effeminate, but it's not brutal in its arrogance. It is one of the things I'm always trying: to assert a sexual persona and on the other hand trying desperately to negate it."（羊の渣翻：在90年代做男人挺难的（套用白云的话：做人难，做男人难，做个名男人，难。-_-||）...任何一个对异性保持敏感并且抱有良知（去相处）的男性都不容易（羊の吐槽：翻译你的话也不容易）。想当真男人，但又不能让人看着跟个玩儿硬核摇滚的似的，是件难事儿...这又回到了我们写的音乐里，它（的特征/所表达的东西）并不唯唯诺诺，但是它（里面包含）的强势并不会伤害到别人。这是一件我经常想去做的东西：（在一个方面）树立一个性别的表像，然后在另一个方面拼命推翻它。）
还有几个羊比较喜欢的翻唱版本，在这里一并推荐给大家。
第一个版本来自洪都拉斯裔加拿大独立歌手：Daniela Andrade。她的音乐视频在油管上播放量超过三亿。
第二个版本来自Kelly Clarkson的翻唱。这位就不用多介绍了吧！
气氛最好的版本之一，Issac Gracie领头儿带着大家在酒吧high唱。
甚至还有合唱版...
结尾附上歌曲歌词（翻译来源于网友）：
When you were here before
当你曾出现在这里时
couldn't look you in the eye
不敢直视你的双眼
You're just like an angel
你就像天使
your skin makes me cry
你的美丽令我窒息
You float like a feather
你如羽毛般飘落而下
in a beautiful world
在这个华丽的世界
I wish I was special
我多希望自己真是与众不同的
you're so fuckin' special
你却那么该死地特别
But I'm a creep, I'm a weirdo
但我只是一个懦夫，只是一个怪人
What the hell am I doing here
天啊我究竟在这儿做什么
I don't belong here
我与这里本格格不入
I don't care if it hurts
我不在乎是否会受到伤害
I wanna have control
我仅仅想要一个主宰
I want a perfect body
想要拥有完美的身体
I want a perfect soul
想要拥有完美的灵魂
I want you to notice
想要你注意到我
when I'm not around
即使我不在你身边
You're so fuckin’special
你还是那么该死地特别
I wish I was special
我也希望能够与众不同
But I'm a creep, I'm a weirdo
但我只是一个懦夫，只是一个怪人
What is the hell am I doing here
天啊我究竟在这儿做什么
I don't belong here
我本与这里格格不入
如果心情不美丽，希望听完这首歌的你能够开心起来！
>>>>>>>>>>>> THE END <<<<<<<<<<<<
今日头条：音乐羊MusicYang
*音乐羊
