童年,本该是人生中最天真烂漫的时光。但在美国,仍有44个州未禁止童婚,少女们被拿来交易、遭受强奸、被迫产子、诉诸无门,一辈子被困在“童婚”的噩梦之中。
“我基本每晚都被强奸”;
“本该给20岁的他铐上手铐,实际上却铐住了11岁的我”;
“这也是为什么15岁,我就生下了第一个孩子”;
......
这些令人诧异的故事竟然正在号称“人权灯塔”的美国真实上演。
丈夫在学校午休时强行带她回家
艾普丽尔·凯利在15岁时就被迫结婚,对方是家里的熟人,比她大7岁。未婚夫开车将她从家乡阿肯色州驱车 6 小时接到密苏里州,当时密苏里州对未成年人婚姻的监管更为宽松。
婚后,艾普丽尔的丈夫会在学校午休时间强行带她回家发生关系,并向学校提交假病历将她软禁在家。在她丈夫的父亲开始对她进行猥亵后,艾普丽尔逃跑了。十多年后,她在回忆这段梦魇时哭了起来。
After gettingmarried, April’s husband would take her out of school at lunch break to have sex and often kept her home, sending fake medical notes to her teachers. After her father-in-law started acting lasciviously towards her, she ran away. More than a decade later, April cried as she recalled those days in hell.
在美国,发生在艾普丽尔身上的遭遇并不是个案。据调查, 2000年至 2018 年间在美国结婚的近30万名儿童都是合法结婚的。
图源:The Naila Amin Foundation
一位前童婚新娘Sonora Fairbanks曾说:“(童婚)完全是性侵,是合法强奸。”
Former child bride said, “I think it’s literally sexual assault. It’s legal rape.”
童婚为何在美国合法?
在美国,每个州、领地和联邦区都在其管辖范围内设定法定结婚年龄,不少州将其规定为18岁。
不过,只有六个州完全禁止未成年人结婚。在其他州,都有允许18 岁以下儿童结婚的例外情况,比如,父母或其他监护人同意、司法授权等“特殊情况”。
由于“特殊情况”,不少州把最低结婚年龄设为14-17岁,甚至还有9个州连最低结婚年龄都没有。
Due to the “exceptional circumstances”, many states set the minimum marriage age at 14 to 17. Nine states even have no age “floor”.
还有三个州的法律明确允许*的女孩结婚,这也成为用来掩盖强奸并迫使女孩嫁给强奸犯的漏洞。
2016年,美国国务院宣布童婚侵犯人权,然而,美国移民法仍没有规定涉及婚姻的签证申请的最低年龄。
这也意味着美国几乎各州都允许嫁娶未成年美国公民的配偶取得绿卡资格。这也变相鼓励了童婚:有人会强迫孩子同那些想要美国签证的外国成年人结婚,有人会以结婚为幌子进行人口贩卖。
That is to say, almost all states allow the spouse of a US minor to obtain “green card” status. This creates a significant incentive to force a child to marry a foreign adult who wants a USvisa, and it invites the trafficking of children to the US under the guise of marriage.
美国官员称“不值得”禁止童婚
对于童婚的受害者来说,逃离一段合法的童婚绝非易事。家庭暴力庇护所往往不接受独自现身的未成年人,因为工作人员会认为他们只是离家出走;而警察也可能会把他们送回家。
法律本应该保护儿童免受折磨,但美国的法律并没有这么做。
当有人提出禁止美国童婚的法案后,有官员竟表示,童婚人数已经很少,不值得被禁止 。
When a bill to ban child marriage is proposed, some officials even arguethat the number of child marriages is limited, so it doesn’t need to be banned.
就在前不久,田纳西州议员还在提议“应当取消田纳西目前规定的最低结婚年龄为17岁的法律”。
截至目前,美国仍有44个州未禁止童婚。
讽刺的是,自诩为“人权灯塔”的美国近年来一直在反对危地马拉、津巴布韦等全球多地区的童婚现象。可当津巴布韦、马拉维、萨尔瓦多等发展中国家都相继禁止童婚后,美国却仍然允许童婚合法存在。如此“灯下黑”,这就是美式人权?
栏目主编:顾万全 文字编辑:宋慧 题图来源:图虫 图片编辑:朱瓅
来源:作者:中国日报