Avril和Green Day主唱Billie Joe Armstrong
这支冠单并没有让Avril等待太久。2007年，Avril和Dr.Luke（此后捧红了Ke$ha和Katy Perry但被Ke$ha指控性侵的那个争议制作人）一起创作了一首非常典型的流行朋克歌曲《Girlfriend》来作为Avril第三张专辑的首波主打。这首歌速度高达每分钟152拍，4个和弦简单循环，加上洗脑的副歌旋律以及歌词中表达的喜欢一个男生即使他有女朋友也可以直接抢过来的强势气质，受到了年轻乐迷狂热的欢迎。在笔者大学期间听过的每一支女生主唱的学生乐队，基本上全都翻唱过这首歌。而很多女同学有事没事也会哼哼两句“嘿嘿呦呦”。
《Girlfriend》单曲封面
在《Girlfriend》的MV中，Avril一人分饰三角。分别是金发的“Avril本人”、红发戴眼镜的“乖乖女原女友”和黑发朋克的“新女友”。在MV中黑发的“新女友”角色看上了一个男生，于是不断地给他那个蛮横、矫情、土气的原女友找麻烦，并最终成功夺取心上人的故事。由于在MV中这两个女朋友都是由Avril一个人饰演的，这多少弱化了歌曲原本过于强硬的横刀夺爱的意味，巧妙地避开了人们对“挖墙脚”的反感，反而更好地契合了女孩们心中勇敢追求爱情、变得更酷，乃至偶尔可以对看不惯的人尽情使坏的隐藏*。一年之内，这支MV在YouTube上被观看了超过1亿次。
Avril在《Girlfriend》中扮演的3个不同角色
然而比MV更具话题度的是《Girlfriend》单曲唱片发行时的一个相当“鬼畜”的*操作——在这张单曲唱片中，Avril用英语、日语、法语、西班牙语、中文、意大利语、德语和葡萄牙语录制了8个不同语言版本的副歌，而她非常生硬的外语发音在各个国家都引起了热烈的讨论。例如中文版本里她的好几个句子甚至都是通过电脑拼接而成的，可以说她几乎没有好好练习过这几种外语。不过从效果而言，糟糕的发音却带来了十足的喜感。反而造成了歌迷中口耳相传的效果。
在好听的作品和成功的营销的共同作用下，《Girlfriend》2007年3月17日以第5位登上Billboard Hot 100，创下Avril个人最高的上榜位置。并在随后的8周里几经辗转，于5月5日成功登顶，成为了Avril第一支，也是迄今为止唯一的一支Hot 100冠军单曲。
《Girlfriend》在Hot 100的上榜情况
《Girlfriend》由此成为了Avril商业表现最好的一支单曲，截至2015年9月，这首歌一共卖出了380万张。跻身史上最受欢迎的流行朋克歌曲之列。作为一支大受欢迎的单曲，我们其实可以看出这首歌和其他一些热门朋克歌曲的相似之处，例如Green Day的《American Idot》。而随着歌曲的大获成功，它也不免陷入了“歌红是非多”的境地。在Hot 100夺冠几周后，2007年5月25日，Avril和他的公司就被音乐人James Gangwer和Tommy Dunbar起诉抄袭了二人在1979年创作的歌曲《I Wanna Be Your Boyfriend(我想当你的男朋友)》。严格来说，这两首歌在主题和和弦进行的选择上是有些相似之处，但其旋律和节奏上确实完全不同，很难界定为抄袭。2008年1月，在和Avril方面达成了一项未公开的协议后，Gangwer和Dunbar宣布解除诉讼。
