提及"样板戏"的代表作之一《智取威虎山》，我们不得不提及旗手。早在1963年，她就被上海京剧院这部融入现代化元素的戏剧所吸引，认为它为京剧的发展提供了新的方向。从此，旗手开始深度介入该剧的演出与"生产"，直至1970年该剧被拍摄成样板戏电影。旗手对《智取威虎山》的每一个细节都倾注了极大的心血。从主题思想、艺术结构、人物塑造，到生活依据、舞台调度，甚至是一个词、一个字、一段唱腔、一个道具、一件服饰，她都提出了完整的修改方案。
在她的主导下，《人民日报》在1967年5月31日的头版社论中，将《智取威虎山》定为革命样板戏，并列为八部样板戏之首。从此，《智取威虎山》成为了政治活动的"献礼之作"，经过不断的打磨与提升，成为了一部经典之作。
从小说到戏剧的改编，《林海雪原》与《智取威虎山》的相互转化，实现了从平面到立体、无声到有声的跨越。这不仅扩大了受众群体，让更多的人能够接触到这部作品，还打破了文化壁垒，降低了消费门槛，使得老少咸宜。同时，这种改编也为《林海雪原》的影视化改编提供了宝贵的经验，使得影视化改编更具操作性，少走了许多弯路。
时至今日，仍有许多人因为《智取威虎山》而认识《林海雪原》，这足以证明戏剧改编在普及文化、丰富人们精神文化生活上的巨大作用。尽管在改编的后期，由于政治环境的影响，戏剧本身出现了僵化和扁平化的倾向，但我们不能否认其在当时及至今所发挥的积极作用。
在广袤无垠的林海雪原深处，小说《林海雪原》描绘了一支传奇般的剿匪小分队。他们仿佛是天降神兵，代表着正义、善良、力量与智慧，为那些身处苦难之中的人们带来希望和救赎。这支小分队总能在逆境中创造奇迹，以少胜多，以最小的代价赢得最大的胜利。他们虽然人数不多，仅仅三十余人，但每一次出动都能完美地击败数倍于己的穷凶极恶的敌人，且自身毫发无损。
在这支队伍中，少剑波和杨子荣更是被小说赋予了神一般的地位。他们忠诚无比，胆识过人，智慧超群，勇猛异常，更兼仪表堂堂，风度翩翩。他们不仅是战士们的楷模，更是人民群众心目中的英雄。在战士们眼中，少剑波文武双全，英勇无畏；在恋慕者白茹的眼中，少剑波那对明亮的眼睛“蕴藏着无限的智慧和永远放不尽的光芒”，他的脚步声都如此与众不同，“俏爽健壮”，仿佛踏着英雄的进行曲。
在人民群众心中，少剑波和杨子荣被赋予了神话般的色彩。他们不仅拥有超凡的能力，还能掐会算，料事如神，甚至掌握了“勾魂定身法”等神秘技能。少剑波更是拥有神话传说中的“掌心雷”，让人叹为观止。男女老幼都争相目睹他们的风采，顶礼膜拜。其中，一位八旬老翁在看过少剑波的手相后，连赞“神人”，认为即使是多大道行的妖魔鬼怪也逃不出他的手心。
