被谍战片《胜算》耍了后,我就想,这部剧的编剧,真是太狡猾了,太会耍心眼了。一件现实中不可能有的成功,硬是被他用基本说得过去的剧情给编团圆了。如此“机关算尽”,剧中“用心良苦”或“别有用心”的讲究肯定不少,需要进一步发现和侦破。
就琢磨,里面的人物特别是主要人物的命名,应该有讲究。
脑洞一开,果然有发现。方世宝这个名字,显然有名堂。
方世宝,自然让我想到方世玉。方世宝与方世玉,名字三个字完全相同两个,不相同的第三字在字形字义上高度相关,有理由怀疑方世宝的命名是编剧有意相关方世玉而为之。
方世玉在武侠作品中名气不小,有说是小说杜撰出来的人,又说史料记载有他的事迹。这些问题我就不纠缠了。我只开列目前传世的关于方世玉的一些主要特征:
——功夫高强,身手了得;
——身形矮胖,皮糙肉厚;
——反清复明,奋斗不已。
再把方世宝的主要特征开列出来:
——(潜伏)功夫高强,身手了得;
——身形矮胖,皮糙肉厚;
——反满抗日,奋斗不已。
是不是相当吻合?
编剧让方世宝不但具备与方世玉相似的名字,还具备基本吻合的人物特征,是不是有意要对观众影射暗示方世宝的真实身份?
再看看“宝”这个字,比“玉”字多一个“宝盖”。所谓“宝盖”,在字的义形上,就有“居”、“蔽”、“掩”等意义。岂不正是预示这个方世宝和方世玉都是功夫高强的反抗人士,但方世宝多一重隐蔽战线潜伏的身份?
更重要的是,这个方世宝的人物形象,基本上就是一个活宝。整部剧的喜剧色彩,多半由方世宝他宝里宝气弄出来。所以,他英雄气可比之于方世玉,但“宝气”则为方世玉绝无。所以,他要名字叫方世宝。
方世宝的命名有讲究,主要人物唐飞和蔡梦,命名也应该不那么简单随意。但到底编剧有什么用意在里面,我一时侦破不了。
《胜算》剧情发展不是总在提“线索”吗?里面有些线索还“老值钱”了。有谁想破解唐飞和蔡梦命名的用意?我免费提供侦破线索:唐飞的命名,会不会是根据俄语谐音而来?蔡梦的命名,会不会是根据朝鲜语谐音而来?
之所以提供线索不要钱,我要象唐飞那样结结巴巴地承认,“倒……倒不是,我……有多高……高尚,是我……我那个……不懂俄……语,朝……朝鲜语”。
插图选自网络
………