监狱里，犯人们各自做着事情。“这里谁是比较了解斯莱斯曼的？”“提姆沃格尔是斯莱斯曼那片的保安”吉迪恩、艾尔和监狱负责人在楼上走到这个围着铁网栏杆可看到下面犯人的位置，监狱负责人：“那个就是他，我去叫他过来。”然后转身离开了。艾尔走上来，拿着手里的电话给吉迪恩说道：“霍齐打来的，林德的名字出现在警方通报上”吉迪恩看着艾尔问到：“然后呢？”艾尔：“他死了。车祸，2个月以前，（吉迪恩失望的眼神），林德死了。”艾尔也遗憾的摇了摇头。“很遗憾，你们来这什么线索也找不到。那个人渣！”提姆沃格尔走在吉迪恩和艾尔前面：“我都记不清有多少次因为林德惹麻烦，我把他单独关禁闭了（说着打开了一扇监区的门进去）”继续说道“你以为犯人们会尽量帮我们减少麻烦，是吗？（吉迪恩抬头看了一眼），尤其我们工作的一半就是保护他们不被彼此欺负”吉迪恩问到：“你们保护他们？”
他们停在监区里的又一扇铁门前，沃格尔转过身看着吉迪恩：“如果你是个小个子白人，尤其是在这样的监狱里（沃格尔再次回头开门）”吉迪恩说道：“林德身高一米九，你说的是斯莱斯曼吧？”艾尔看着吉迪恩，沃格尔也回过头来看着吉迪恩，点了点头：“对。”再次回过头去开门。艾尔和吉迪恩两人对视，吉迪恩对沃格尔说道：“谢谢你的帮忙”。
艾尔和吉迪恩从监狱出来，急匆匆的走着，吉迪恩说道：“他是理查德的朋友，他保护他，他就会觉得，欠他的”艾尔：“他符合侧写，而且你看到了吗？”吉迪恩：“钥匙”。
监狱里的沃格尔眼神慌张，再次开门的时候，钥匙串下面还挂着一串钥匙。
没多大会儿工夫，一辆橙色的汽车从监狱开出来，坐在停车场车里的吉迪恩和艾尔观察着，这时吉迪恩打着电话：“霍齐，我找到你要的借力了，他叫提姆沃格尔”，这时艾尔也启动了车子。
斯莱斯曼再次被带到审讯室，霍奇尔走到门口，先调了一下屋内空调的温度。
