唐代末年，诗人谭用之写有一首《秋宿湘江遇雨》：
湘上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。
秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。
乡思不堪悲橘柚，旅游谁肯重王孙。
渔人相见不相问，长笛一声归岛门。
湘江是流经湖南的著名河流，也即作者当时夜宿湖南。
这首诗里的“秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村”，就是指秋季的湖南景色。
众所周知，*出生于湖南。
1961年，*主席在听取湖南的同志汇报了当地生产建设情况后，心潮澎湃。
兴奋之余，他挥笔写下《七律·答友人》：
九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微。
斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣。
洞庭波涌连天雪，长岛人歌动地诗。
我欲因之梦寥廓，芙蓉国里尽朝晖。
最后一句“芙蓉国里尽朝晖”，就是采用了“芙蓉国”指代湖南的典故。
*主席博学多才，通达古今，在这首诗里也有充分体现。
例如，帝子指传说中的尧帝的女儿、舜帝的妻子娥皇与女英。斑竹又叫湘妃竹，也与娥皇、女英有关。
九嶷山在湖南永州，洞庭是湖南的著名湖泊，长岛指今天长沙的橘子洲。
全诗充满感情地描写了湖南深厚的历史人文、雄奇壮美的自然景观。
最后的“我欲因之梦寥廓，芙蓉国里尽朝晖”两句，是点题之作，既表达了*主席的怀乡念旧之情，也寄托了对于家乡乃至中国的美好明天的展望。
同样是写湖南，五代诗人谭用之的《秋宿湘江遇雨》，借湘江秋雨的苍茫景色，抒发其怀才不遇、慷慨不平之气。虽然情景相生，意境开阔，但是全诗充满了沉重、悲哀的氛围。
