但因为废除汉字,现在的越南人已经看不懂家族的族谱,族谱也已经失去了其作为族人的圣神存在的意义,这也导致了越南人归属感不强,民族传统遭到了严重的破坏。
与族谱问题类似的还有春节贴门联的习俗,由于汉字的博大精深,中国的门联一直在与时俱进,图陈出新,汉字为门联的发展提供了广阔的发展基础,极大增强了民族自豪感。
但你能想象越南人把一堆拉丁字母写成门联贴在门边是什么场景吗?所以越南民间还是会保留一些汉字作为门联字使用,不过越南人已经对门联上的汉字所表达的祝福一脸茫然,也让门联失去了真正的意义。
诸如此类的因为废除汉字导致的负面影响还有很多,总之废除汉字对越南影响深远,负面影响超过其积极作用。
正是因为废除汉字给越南带来的负面影响方方面面,所以越南如今也有很多恢复汉字的呼声,越来越多的越南人开始去主动学习汉语和汉字,了解自己的历史,恢复自己的传统文化,这对越南文化是非常积极的。