例句:
"Be tired of sth"就是常用的一个短语,例如:
She’s tired of the same old routine.
她厌倦了一尘不变的生活。
① be worn out 累到透支
例句:
After the marathon, I was so worn out that I slept for 15 hours!
跑完马拉松,我累到睡了十五个小时!
②dog-tired 累成狗
身心俱疲,动都懒得动
例句:
I feel dog-tired after work and sometimes don't even want to have dinner.
我一下班就累成狗,有时候连晚饭都不想吃。
但是“累”有时候也分很多种,身体上的、心理上的...像我们说 “心累”时,其实表达的是不同的情感,"心累" 表示 "沮丧"这种“心累” 英文可以用:
① depressed 沮丧、消沉
例句:
Thinking of working overtime on the weekend makes me depressed.
想到周末(休息日)要加班,我就很沮丧(心累)。
"心累" 表示 "无奈"表达无可奈何,
只能接受现实,英文中我们用☟
② resigned /rɪˈzaɪnd/ 无奈的