临潼街道,1940s
6.关于其他的
四十不发,穷根扎下。
不怕慢,只怕站。(行路)
生在江南,长在四川,埋在陕甘。
四、结论以上列举的许多谚语中,所包括的有天文、地理、物理、化学、生理、心理、经济、法律、道德……种种涉身处世的知识,真是丰富广泛极了,谚语大抵多有韵脚,其措辞之精巧,造句之自然,意义之恳挚详实,即古今来许多文人名士,呕尽心血创造出来的格言,尚没有像那样的活跃有生气。谚语中除少数荒谬无稽的迷信话外,余均为有价值可宝贵之言。
吃糖人的小孩和买糖人的小贩,1940s
谚语在文学里的领域特别广大,流传最为普遍。上至伟人名士,下至厨夫老妈;大而讲演著述之时,小而烹饪纺织之际;远而天涯地角,近而对门邻里;偏僻至山陬海澨,繁华如通都大邑;莫不有他的存在。我们日常生活的谈话,有时引用两三句谚语,即所说的那假话,便格外精湛漂亮;我们在作文之时,若用一二个谚语,则那篇文章便觉得特别声色。这是事实上立刻可以证明的,没有能否认的。
现代的文艺,早已主张语体话、平民化,这些谚语就都是平民的创作品。我们如不研究文艺则已,如研究文艺,这种谚语能不能不在搜集、征求和研究提倡之列。
但是到了今日,这种谚语还在口授流传,依然很少有人注意到这一点上面!我现在写这篇的意思是:第一,注重平民文学,应要提倡谚语;第二,欲广为征求使谚语得搜集成巨秩;第三,谚语从来大部分都是口授流传,今后欲使享受出版之福。
李敬泰,1932 年《新陕西月刊》
本文由“瀚海淘沙”独家整理并发布
点赞、评论和关注是对我最大的鼓励
往期精选: