08
沧浪之水清兮,可以濯吾缨。
沧浪之水浊兮,可以濯吾足。
出自《渔父》
【译文】沧浪之水清又清,可以洗我的冠缨。沧浪之水浊又浊,可以用来洗我的脚。
一样是沧浪之水,清时濯吾缨,浊时濯吾足。看似糟糕的环境,换个角度看,或许就有不一样的心境。环境不会改变,能改变的只能是我们自己。世事多艰,人不仅要刚直进取,也要豁达变通。所谓“能屈能伸、和光同尘”,是也。
09
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。
出自《离*》
【译文】只要我的心认为是好的、对的,即使面对九死般的痛苦我也不后悔。前方的道路漫长遥远,我将上天入地追寻理想。
苏轼说:“古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。”成功的秘诀之一就是:守好初心,不轻易言弃。在每一个晦暗时刻,无惧迎面的风雨,在心底燃起微渺却坚定的光。
文|央视新闻《夜读》整编
梁启超曾言:
“吾以为凡为中国人者,
须获有欣赏《楚辞》之能力,乃为不虚生此国。”
当你被琐屑消解了浪漫与绚烂,
当世故磨平了你的万丈雄心,
当你在人潮中迷失了自己,
不妨拾起《楚辞》读一读,
那里的智慧,说不定能帮助你
找回自己最具理想主义的样子。
制片人 | 马文佳 主编丨王若璐
编辑 | 李津婵 校对 | 高少卓