苏武牧羊的故事,苏武牧羊文言文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-09 10:23:18

当初苏武被匈奴人押送到北海无人区去放一群公羊,而单于则承诺苏武,什么时候公羊生下了小羊,什么时候苏武就可以回到汉朝,这当然是不可能的,单于的真实目的就是逼着苏武投降匈奴,但是苏武宁愿在苦寒之地与一群公羊生活,也不肯投降。不过公羊虽然一直没有生下小羊,但是苏武却和匈奴女子生了一个儿子,取名苏通国,后来苏通国归汉,成为汉宣帝时期众多郎中的一员,也算是朝廷对苏武的特别恩典。

说起来,苏武其实挺倒霉的,本来以中郎将的身份奉汉武帝之命出使匈奴,但是到了匈奴正好遇到匈奴的内乱,苏武又被手底下猪一样的队友给坑了,于是苏武一行被扣押在了匈奴。单于一直致力于说服苏武投降,但是苏武一直油盐不进,说什么也不肯投降,单于费了很多心思,想了很多招数,但是到了苏武这里,就是一句话:“生是大汉人,死是大汉鬼。”

而苏武越是坚持不投降,单于越是想要让苏武投降,单于见好话歹话都说服不了苏武,于是将苏武扔进一个没有任何食物的大窖中,窖中很冷,而且苏武想要逃出来也是不可能的,但是即便在这样的环境下,苏武也没有屈服,外部恶劣的生存条件完全浇灭不了苏武内心的火热。

没有食物,他就就着雪吃毡毛,只要能活下去,苏武吃了任何能吃的东西,独自在这个大窖中生活了数天,这让单于对苏武刮目相看,但越是这样,单于越是不肯放苏武回汉。

紧接着,单于又想到了一个招数,他将苏武流放到北海苦寒之地,给了苏武一群公羊,让苏武在北海放羊,等到公羊能够生出小羊的时候,单于就放苏武回汉,这样的命令虽然是不可能的,但是苏武也不能拒绝,因为他根本就没得选,于是就到了北海放羊。

在最初的几年里,苏武只能自食其力,单于依旧不肯提供给苏武食物,因此苏武只能见到什么吃什么。什么能填饱肚子就吃什么,倒是也安然无恙的过了几年,即便生活困苦,但是苏武依旧时时刻刻拿着汉节,矢志不渝。

后来等苏武适应了北海的生活,又遇到了到北海打猎的单于弟弟于靬王,于靬王很赏识苏武,在随后的三年时间里,于靬王提供给苏武食物和衣服,倒是给了苏武一个相对舒服的生活环境,有于靬王这个大腿可以抱,苏武的生活还是不错的,但这种状况并没有持续太久,三年后,于靬王去世,苏武又回到了原先的生活状态,不,比以前还要糟糕。

苏武的牛羊很快就被盗了不少,他在北海的生活更加艰难,这个时候,晚苏武一年来到匈奴地界的李陵奉命劝服苏武,也是从李陵那里,苏武知道了他被匈奴扣押之后的一些情况,比如他的妻子已经改嫁,苏家只有苏武的两个妹妹,两个女儿和一个儿子。当然,时过境迁,李陵来见苏武的时候,距离他离开大汉已经过去了十几年,早已是物是人非。

听到自己的妻子改嫁,苏武或许也并没有太难过,毕竟自己都不知道自己什么时候能够回到汉朝。所以后来他在北海又娶了一个匈奴妻子,然后还生下了一个儿子。在苏武的心中,他是绝对不会背叛大汉的,并且他是希望自己有朝一日回到汉朝的,但是就算是在北海待一辈子,他也心甘情愿,不会投降匈奴。

或许上天也被苏武给感动了,公元前87年,当时的大汉皇帝已经是汉昭帝,即汉武帝最小的儿子刘弗陵,说起来,汉武帝去世的消息还是李陵告诉苏武的,而苏武听到后吐血,并大哭了数月。这份臣子之心也确实感人。刘弗陵继位之后,汉朝和匈奴之间的关系缓和,并达成了一定的协议,匈奴这边开始放人。

后来苏武还活着的消息也被汉人查知,终于在公元前81年,苏武回到了大汉,十九年后重回故土,心中的激动自然是无与伦比的。苏武归汉的时候,并没有带上他的匈奴妻子以及儿子,即便他想带,匈奴那边也并没有立刻放人,因此大汉这边并不知道这件事。

苏武的回归是很受重视的,汉昭帝甚至让苏武拜谒汉武帝的园庙,苏武被授予典属国,钱、田、宅都赐了下来。但是也就是在苏武归汉的第二年,他的儿子苏元就因为参与一桩谋反案,然后被处死。而苏武也被牵连丢了官职。

直到汉宣帝刘病已继位,苏武重新被重视,当时的苏武已经是年近七十,被赐关内侯,成为右曹典属国。当时的苏武在汉朝已经没有了儿子,相当于是无后,汉宣帝看着年迈的苏武很是感慨,就问了身边的人:“难道苏武在匈奴多年,就没有子嗣吗?”这个时候,苏武才敢将自己在匈奴娶妻生子的事情说给汉宣帝的岳父平恩侯听。

平恩侯就将这件事又告诉了汉宣帝,说匈奴那边愿意将苏武的儿子放回大汉,只需要送去一些金银和丝绸就可以,汉宣帝并没有多想就直接同意了这种交换,终于将苏武的儿子苏通国赎回了大汉和苏武团聚。苏通国归汉后被汉宣帝任命为郎,这就是关于苏通国的全部记载,仅仅是一句话交代,并没有说明苏通国后来怎么样了,所以这里也不好去猜测。


栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.