《名人传》为法国著名批判现实主义作家罗曼·罗兰所著,它包括《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》三部传记。
我所看的《名人传》是由作家傅雷翻译而成,由于时代所限,他的翻译语言略显半文言文的晦涩,理解起来需要更多时间。而我一直想把这些巨人英雄的一生,以现代语言的形式表达出来,又唯恐因理解错误导致分析得不够周全,从而亵渎了作者和翻译家的写作初衷,所以在读完这本书后我又参考了一些资料,才有勇气提起笔,将《名人传》的最后一个传记——《托尔斯泰传》写出来,以飨读者。
为了便于理解,我将三位巨人的传记分开来写,之前分别拆解了《贝多芬传》和《米开朗琪罗传》,今天,将为大家献上《托尔斯泰传》。
托尔斯泰,全名列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828年9月9日——1910年11月20日),19世纪俄国批判现实主义作家、政治思想家以及哲学家,代表作《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》。
今天,我将以时间为导线,讲述托尔斯泰各个时期的代表作品,以及作品里所表达的思想、情感和英雄主义。
童年、少年、青年时代
艺术与生命是一致的。托尔斯泰的作品大多带有自传的性质。
托尔斯泰出身于贵族家庭,一岁多丧母,长大后他已经对母亲没有太多印象;九岁多丧父,这让他第一次懂得悲苦的现实,心魂中充满了绝望。这种悲痛,后来被他写入作品《童年时代》(又译作《童年》)里。
失去双亲后,托尔斯泰和两位远戚姑姑以及五个孩子一起生活,她们每个人性格迥异,对托尔斯泰性格的塑造和心魂的成长都有很大帮助。她们的祈祷和爱,在托尔斯泰儿童的精神上撒播了信仰的种子。在《童年时代》里,他把这个受到洗礼的儿童的灵魂描写得淋漓尽致“这颗精纯的、慈爱的灵魂,如一道鲜明的光华,永远懂得发现别人最优的品质。”
后来,托尔斯泰到卡赞读书,他的思想开始发生变化。他开始寻觅并学习各种学说,比如斯多嘎主义、伊壁鸠鲁主义等,这使他堕入一种错乱的虚无当中。同时,他还沉迷于慈悲心,他曾想卖掉自己的车,把钱分给穷人,还想把一部分家产也分出去。
那时候的他,想取悦于人,让大家都认识他、爱他,并赞叹他、感谢他。但是他长相如猴子一般丑陋,粗狂的脸长而笨重,小小的眼睛深藏在阴沉的眼眶里,宽大的鼻子,往前突出的大唇,宽阔的耳朵,导致他这一愿望很难实现。
后来,他回到了家乡亚斯纳亚,他想成为慈善家和教育家,来帮助这些民众。后来,在厌倦了故乡和民众、被债权人紧逼后,1851年他逃往高加索,进入了哥哥所在的军队。
青年时期的托尔斯泰
开始写作
01
1852年,他在高加索的军队养病,过多的闲暇时间让他孤独又痛苦,还有感伤的倾向。这时,过去的回忆便展现在眼前,于是,他接连写出了《童年时代》、《一个绅士的早晨》、《侵略》、《少年时代》四本著作,使得他的才华得以初显。这个时期的作品,直接灌注了他当时复杂的情感和思想。
高加索,使托尔斯泰唤起生命中蓄藏的深刻的宗教性,在他的作品中也表达了他的宗教信仰。他认为,只有宗教才会让人拥有善和幸福。
02
1853年——1855年,成年累月的战争、与死亡面对面的生活,让他一直处于紧张和战栗的状态。为了忘掉眼前的情境,他重新开始写作。在隆隆的战火中,三部纪事——《1854年12月之塞瓦斯托波尔》、《1855年5月之塞瓦斯托波尔》、《1855年8月之塞瓦斯托波尔》横空出世。
第一部和第三部都是歌颂爱国主义,第二部则直击英雄主义的背面——士兵们对于战争的无穷的恐惧。
据说,当时的俄后读了第一部纪事后潸然泪下,俄皇在惊讶赞赏之下命令把原著译成法文,并把作者调离危险区域。
03
1856年,托尔斯泰辞去了军中职务,并于1857年1月29日——7月30日,到法国、瑞士和德国旅行。在国外旅行期间,他看到了执行死刑的情景,看到了英国富翁不愿对一个流浪歌手施舍的情景,他开始抨击那些人怀有的善与恶的观念。
回到俄国他开始关注民众,关注他们的个人意识,并为此创立了学校。他认为,真正的民众教育是在学校以外完成的——比如报纸、图书馆、街道、家庭生活等。他鄙视强迫教育的方法,于是创立了自然学校。在学校里,他不像老师,更像他们的同学。
在田主和政府的滥施威权之下,他成为民众的保护人。
04
在托尔斯泰三十多岁时,他和只有十七岁的索菲亚相爱了,爱情的滋养,使托尔斯泰在1959年完成了《夫妇间的幸福》。这本书展示了托尔斯泰内心的柔和,获得了形式与思想的和谐均衡。
05
1962年9月23日,托尔斯泰和索菲亚结婚了。索菲亚关心他、保护他,在他写作时帮助他,她温养着他的创造天才。由于婚姻的恩泽,使托尔斯泰体会到了久违的和平与安全,在爱情的荫庇之下,他写出了思想巨作——《战争与和平》、《安娜小史》(也译作《安娜·卡列尼娜》)。