韩愈杏花翻译,杏花唐王涯古诗翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-22 04:40:04

韩愈杏花翻译,杏花唐王涯古诗翻译(9)

词的上片说美人沐浴、肤白、孤眠、惊梦,用白团扇(班婕妤作《团扇诗》)定格其高洁孤傲。下片单独对石榴放言承诺:“待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独”,“若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌”。石榴花一般开在春末夏初,此时别的花没多少能与之斗艳了。那些“浮花浪蕊”没了,眼里只有这秾艳一枝,还不够吗?要花前对酒,共粉泪。亦花亦人,以花喻人。也有人考证,这是苏轼写给一位歌女的歌词,据说是赴约未按时被罚,临场即兴所作。若这位歌女被视为秾艳一枝的石榴花,对那些“浮花浪蕊”们岂不伤害太大了吗?

韩愈的《杏花》这首诗,一定程度上被他的其他杰作的光芒掩遮了,所以人们不太关注。但与《杏花》有缘的欧阳修《浪淘沙.把酒祝东风》 和苏轼《贺新郎.夏景》犹如两朵奇葩,在诗词王国大放异彩。

看官,你怎么看呢?

感谢浏览,欢迎在评论区不吝赐教

上一页123末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.