卢戆章和周有光谁是汉语拼音之父,汉语拼音之父周有光照片

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-28 10:11:36

图:《官话合声字母》书影二

宣统初年,袁世凯失势,王照的官话字母被禁止传习。接下来在拼音舞台登场的重要人物是劳乃宣。他是法学家、音韵学家,做过南洋公学、浙江大学堂、京师大学堂校长,学部(即教育部)副大臣。他欣赏王照拼音方案,但方案专用京音,南方各省不便推行,他征得王照同意,在原方案基础上增加了几个声母和韵母及一个入声符号,拟定了南京、苏州、福建、广东等方言拼音方案。为躲避禁令,将“官话字母”换了个名称,以“合声简字”代替,写成《增订合声简字》(宁音字)和《重订合声简字》(吴音字),借为官南京的便利,在南京、苏州推行。劳乃宣的简字得到两江总督端方支持,很快普及于江宁四十所小学,还在南京举办了十三届"简字半日学堂",使拼音运动得以继续。光绪三十四年(1908),劳乃宣获慈禧太后召见,呈进《简字谱录》,得到首肯,奉旨“学部奏议”,但学部置之不理。劳乃宣只好另寻出路,希望通过议会议员推动。他得到江谦、严复等人支持,几经周折,终于在宣统三年(1911)六月的中央教育会议上获通过。不料,时隔不久,武昌起义一声霹雳,国体巨变,简字运动戛然而止。

卢戆章和周有光谁是汉语拼音之父,汉语拼音之父周有光照片(9)

图:《简字谱录》书影。

1906年,朱文熊的《江苏新字母》,在日本出版。这是继卢戆章首创后的第二种拉丁字母式拼音方案。朱文熊,苏州人,留日学理工。由于日语里有汉字,笔画多,课堂记笔记记不下来,便想到创建一种书写简易的文字。正巧日本当时有人主张,用拉丁字母取代汉字,拼写五十音图,还出了不少书。他想:“他们可利用拉丁学母,我们为什么不可以利用呢?那时候我还没有到过北方,北京话是完全不懂的,只会讲家乡的苏白。所以只能拟制拼写苏州话的拼音方案。因为二十六个字母不够用,就武断地把五个字母颠倒,一个字母侧转,以及用加符号和两个韵母连写等方法来运用。不过虽然拼写苏州话,但是在序言中,我记得有一句话说明,等我学会了北京话再来改编。”(朱文熊《我和〈江苏新字母〉》,《拼音》1956年第4期)卢戆章自创了一批拉丁字母变体,而朱文熊认为“与其造世界未有之新字,不如采用世界所通行之字母”,于是直接采用26个拉丁字母。他拼音方案是32个字母,缺的6个字母,用5个倒过来的和一个横过来的字母代替。直接使用拉丁字母,便于中外学习者使用。他还取消了利玛窦、威妥玛等用的送气符号——’,以后的汉语拼音方案都不再使用这种书写不方便的符号。在书写形式上,朱文熊将多音节词的各音节连写,而且提出“拼音成字,联字成辞”“我国一字者,实英文中之一段音也”等看法,这在当时是十分先进的。虽然他的方案仅能拼读苏州话,但为后人开创了一种直接采用拉丁字母拼读汉字的全新思路。

卢戆章和周有光谁是汉语拼音之父,汉语拼音之父周有光照片(10)

图:《江苏新字母》书影一

卢戆章和周有光谁是汉语拼音之父,汉语拼音之父周有光照片(11)

图:《江苏新字母》书影二

辛亥革命以后,开明知识界更认为汉语汉字繁难,必须改革。民国元年,为言文一致,普及教育,培养人才,教育总长蔡元培在中央临时教育会议上,提出“采用注音字母案”,并获通过。1913年,教育部召开“读音统一会”,各省派出代表与会,审定国音发音,研制注音字母。一时方案纷杂,莫衷一是,争论非常激烈。如江苏人吴稚晖主张保留入声读音,河北人王照坚决反对,目睹二人争吵的鲁迅,后来在回忆中调侃道:“民国初年,教育部要制字母……王先生是亲到的,为了入声存废问题,曾和吴稚晖先生大战,战得吴先生肚子一凹,棉裤也落了下来。但结果总算几经斟酌,制成了一种东西,叫‘注音字母’。”(鲁迅《门外文谈》)身为会议议长的吴稚晖不堪争执,愤而辞职。副议长王照亦病倒告假。最终,各省代表在审订了6500 个汉字读音后,投票确定了“标准国音”,并采纳了马裕藻、钱稻孙、许寿裳、鲁迅等人提出的拼音方案,确定了一套汉字笔画式注音字母。这套字母主要是依据马裕藻、鲁迅等人老师章太炎的古汉字式记音符号。1918年,注音字母被正式公布使用。1920年,教育部训令全国学校开展教学。这是我国第一部法定的汉语拼音方案,至今仍在台湾使用。

卢戆章和周有光谁是汉语拼音之父,汉语拼音之父周有光照片(12)

上一页1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.