后出师表逐句解释,出师表全文翻译及注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-03 11:45:37

⑥几败北山:指的是建安二十四年(219),曹、刘争夺汉中,三月,曹操自长安出斜谷,军至阳平北山(今陕西沔县西),刘备因险拒守。

⑦殆死潼关:指的是曹操跟马超的潼关之战,差点被马超*死的事。

全句解释:曹操的智能谋略,远远超过别人,他用兵,像孙武、吴起那样,但是在南阳受到窘困,在乌巢遇上危险,在祁山遭到厄难,在黎阳被敌困逼,几乎惨败在北山,差一点死在潼关,然后才得僭称国号于一时。

后出师表逐句解释,出师表全文翻译及注释(9)

第十二句:况臣才弱,而欲以不危而定之,此臣之未解三也。

全句释义:何况臣下才能低下,而竟想不冒艰险来平定天下,这是臣下所不能理解的第三点。

第十三句:曹操五攻昌霸不下,四越巢湖不成,任用李服而李服图之,委任夏侯而夏侯败亡。

①五攻昌霸:指的是建安四年(199),东海郡昌霸叛,郡县数万兵归附刘备。曹操多次进攻也没能拿下!

②四越巢湖:指的曹操驻合肥以重军,南隔巢湖,与驻屯濡须口的孙吴对峙,操始终未能越过巢湖。

后出师表逐句解释,出师表全文翻译及注释(10)

③李服:应该是指的王子服,建安四年(199),车骑将军董承受献帝衣带中密诏,与长水校尉种辑、将军吴子兰、王服和刘备等合谋诛操。

④夏侯:指的是夏侯渊,在定军山一战被黄盖斩首!

全句释义:曹操五次攻打昌霸而攻不下;四次想跨越巢湖而未成功,任用李服,而李服密谋对付他;委用夏侯渊,而夏侯渊却败死了。

后出师表逐句解释,出师表全文翻译及注释(11)

第十四句:先帝每称操为能,犹有此失,况臣驽下,何能必胜?此臣之未解四也

全句释义:先帝常常称赞曹操有能耐,可还是有这些挫败,何况臣下才能低劣,怎能保证一定得胜呢?这是臣下所不能理解的第四点。

第十五句:自臣到汉中,中间期年耳,然丧赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等及曲长、屯将七十余人,突将、无前、賨叟、青羌、散骑、武骑一千余人。

①期年:一周年。

②赵云等:在汉中死去的将领名字。

③曲长、屯将:军队中的将领。

④突将、无前:指的是冲锋突阵的勇将。

⑤賨(cóng 丛)叟、青羌: 蜀军中少数民族的兵士。

后出师表逐句解释,出师表全文翻译及注释(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.