万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-03 19:31:44

中华古诗词之美,是汉字之美的重要体现。但古诗千代久远,多数时候我们理解起来只能靠猜猜猜。这就像上学时的阅读理解题:“作者想表达什么意思”,或许作者并没有那么想,真正多想的是我们。可见要赏好诗词,就要猜得准、猜得有依据,于是掌握一些古诗词的经典意象、典故就很有必要了。

万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么(1)

很多诗词迷们或许觉得,经典意象和典故自己已经了解了很多了:红豆代表相思、鸿雁代表音讯、长亭表示送别、落花表示伤春等等。但这些意象只是常见和普通的,笔者随便说一个,看看大家是否能答得上来它的本意,它就是:群龙无首。这个成语如今的意思是一群人没有首领,是乌合之众,但在千年前它指的是一群龙不争着出风头,刚柔并济,各取所长,是《易经》中的大吉之兆。

万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么(2)

除了“群龙无首”,还有不少常见却被人理解错的意象,比如本期要和大家重点讲的“捣衣”。在有一期诗词大会中,对这个词的不理解被体现出来了。当时考的是李白的一首情诗,台上是一位小选手,当时她被这首诗考得一脸“生无可恋”的表情,题目是这样的:

“长安一片月,万户捣衣声”中的“捣衣”是在干什么?

A. 洗衣服时用木杵在砧上,撞击衣服,使之干净

B. 用杵在砧上捣衣料,使之柔软,便于裁衣

C. 唱《捣衣曲》以思念远方的亲人

万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么(3)

当时这3个选题,选手选的是A洗衣服,而百人团也错了一大半,共有60位理解错了,其实正确答案应该是B。“捣衣”这个意象很多人经常理解成洗衣,是和“浣衣”搞混淆了,其实只要认真想一想,让我们一起来看一看李白的原诗:

《子夜吴歌·秋歌》

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征。


万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么(4)

这是一首五言古诗,写的是长安城中的女子思念丈夫。与一般的闺情诗不同的时,这首诗有着别样的大气。诗的前两句从天上写到地下,由视觉写到听觉,夜色中诗人是看不到万户女子捣衣的,他只能听到声音。古代民间的衣服多由粗丝麻线所制,缝制起来很费力,所以才需要先把衣服捣一捣,让其变得柔软好缝。诗的后4句,由捣衣声联想到长安女子们的“玉关情”,雄浑的意境与凄柔的情感完美融合,让这首诗成为了千古名篇。

万户捣衣声是什么意思,万户捣衣声万户指什么(5)

很显然选手和百人团中半数以上的人会弄错,原因就在于对唐代民间的风俗不够了解,只凭字面意思望文生义。这是一种闺情诗,小选手答不上来倒是挺正常的,毕竟中、小学课本中关于爱情的诗词作品现在并不多,甚至有人认为不该考小朋友这样的诗。

对此,笔者认为这首诗却是入选《唐诗三百首》的名篇,《唐诗三百首》是古代很有影响力的古诗启蒙读物,既然知书尚礼的古人能接受这样的爱情名篇,那这首诗成为我们如今小朋友的涉猎范围问题也不大。家长们遇到这类爱情经典诗不用刻意回避,好好地讲解给孩子们听不是更好?大家觉得呢?欢迎讨论。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.