司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-04 21:26:48

司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译(1)

所谓的“天官”即“星官”,是关于浩瀚宇宙星际的知识篇章。如今我们抬头仰望璀璨星空, 点点的繁星好似颗颗明珠,在天幕下闪闪发光。现代人借助高科技望远镜,甚至还有了“天眼”,那么两千多年前,他们是如何做到的呢?我们只有猜想了,所以来看一看司马先生此篇“天官”文章的记载吧,不得不又一次对古人顶礼,对司马先生膜拜了。

司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译(2)

三垣四象二十八星宿

根据司马迁《史记》“天官”描述,当时将所观测到的星际分成了二十八个星宿,我理解星宿(宿舍)即星星们的大别墅,这也是古人丰富想象力体现,将天际星空模拟成现实的模样来命名,易于整理和记忆。

司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译(3)

四象二十八星宿

古人将这二十八星宿的位置按照东南西北四个方位进行划分,即东青龙、南朱雀、西白虎、北玄武,每个方位里分别有七个星宿组成。史记“天官”里对这四方位二十八星宿,涉及上千多的星体进行了描述,分别是:东青龙甲乙木(蛟木姣、井木犴、斗木獬、奎木狼)、南朱雀丙丁火(危火虎、窒火猪、嘴火猴、翼火蛇)、西白虎庚辛金(康金龙、牛金牛、贵金羊、娄金狗)、北玄武壬癸水(珍水引、碧水鱼、渗水猿、箕水豹),还有中央:戌巳土(女土蝠、氏土貉、柳土獐、胃土雉)。将金木水火土加入了其中,所以二十八星宿曾被广泛应用于古代的天文、宗教、文学及星占、星命、风水、择吉等等术数中。

司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译(4)

隆福寺天宫藻井

我本人是中国古代建筑博物馆做义务讲解员,馆内的隆福寺天宫藻井上就有古人留下来的一张唯美的星际图,图中现存1420多颗星,与现代天文学的星际分布图几乎接近。它镶嵌在华丽的藻井顶部,站在藻井下讲解时,慨叹中国古人智慧的同时,文化自信油然而生了。

司马迁天官书全文翻译,司马迁报任安书原文及翻译(5)

作为讲解员站在藻井下文化自信油然而生

(以上部分图片来自网络;搜索“读书趣味:读司马迁著《史记》”,即可找到前面已发布的其它文章哦。)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.