电影改编自福楼拜的同名小说，编剧对小说进行了精心剧本改编，以适应电影的表现形式，并保留了原著的核心情节和主题。
影片的摄影风格和美术设计通过精心打造，重现了19世纪法国乡村的历史背景和氛围。摄影师在画面构图和光影运用上，展现了浓郁的古典风情。电影的音乐由法国作曲家、指挥家特里斯坦·穆尔创作，音效的运用为影片增色不少，使得观众更能融入影片情节。
影片《包法利夫人》在制作过程中，保留了原著小说的情节和主题，通过导演和演员的精湛表演，再现了福楼拜所创造的19世纪法国社会和主人公埃玛·包法利的复杂心灵世界。该电影以其对历史和人性的深刻探讨，成为一部值得观赏的经典文学改编作品。
原著小说与影片对比原著小说《包法利夫人》是一部详细描写主人公埃玛·包法利的生活和情感世界的长篇小说。小说中包含丰富的细节和情节，包括埃玛的家庭背景、婚姻生活、婚外情以及她的内心挣扎等。而电影由于时间限制，无法将小说中所有情节都展现出来，因此在情节处理上进行了简化和删减。
电影《包法利夫人》在主人公埃玛的形象塑造上，注重突出其*和渴望的一面，强调她对美好生活的追求。而原著小说中，埃玛的性格更为复杂，不仅有追求幸福的渴望，还有对现实生活的幻灭和对婚姻束缚的反感。
原著小说的故事背景设定在19世纪法国乡村社会，展现了当时社会的风尚和道德观念。而电影在时间和空间设置上，也保留了19世纪的背景，但由于限制，可能无法完整再现小说中的所有历史细节。
电影《包法利夫人》在结局上相对原著小说进行了改编，可能有所删减或加入新的元素。原著小说的结局更为复杂和悲剧，呈现了主人公埃玛最终的悲惨命运。而电影可能在结局上进行了适度的改编，以增加观众的情感共鸣。
总体而言，电影《包法利夫人》是一部对原著小说的改编作品，虽然在情节和人物塑造上有所简化和调整，但仍保留了原著的核心主题和情感。通过对比原著小说和电影，《包法利夫人》的故事和情感得以在不同的艺术表现形式中展现，为观众呈现了一种新的视觉和感知体验。
