【关键词】
情深意长 至死不渝 熟能生巧 默契十足
【文言导语】
俗话说:世上无难事,只怕有心人。古往今来,熟能生巧,炼成绝技的故事数不胜数。欧阳修笔下的一个卖油翁,就解锁了把油从铜钱上的小孔中倒入的技能;而另一位名叫丁的厨师凭借自己对牛的了解,居然可以将一头牛完美地骨肉分离。
在我们今天要学习的文言文中,也有一位技能高超的牛人,他可以和他的搭档完成一项惊险刺激的表演。究竟是什么表演呢?我们一起来看看这篇出自《庄子》的《运斤成风》吧!
《运斤成风》
庄子送葬,过惠子墓,顾谓从者曰:“郢(yǐng)人垩(è)慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫(zhuó)之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为(wèi)寡(guǎ)人为(wéi)之。’匠石曰:‘臣则尝能斫之。虽然臣之质死久矣。’自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣。”
——《庄子·徐无鬼》
【文言大意】
庄子送葬时,经过惠子的墓地,他回头对跟随的人说:“郢城有个人的鼻尖上涂了白粉,像苍蝇的翅膀一样薄,他让一个名叫石的工匠用斧头砍掉这点白粉。工匠挥动着斧头,带出风声,任凭(斧头)去砍白粉。白粉被削得干干净净,(郢人的)鼻子却一点没有受伤。郢人站在那里,面不改色。宋元君听说了这件事,把工匠叫来,说:‘你也尝试着给我表演一下吧!’工匠说:‘虽然我曾经能够砍掉鼻尖的白粉末,但是我的搭档已经死了很久了。’自从先生去世以后,我也没有可以当作搭档的人了,我也没有可以说话的人了。”
【牢记重点】
1.庄子:名周,宋国人,战国中期思想家、哲学家和文学家。他是继老子之后,战国时期道家学派的代表人物,与老子并称为“老庄”。
2.惠子:名施,战国中期宋国,著名的政治家、哲学家。他是名家学派的开山鼻祖和主要代表人物,也是文哲大师庄子的至交好友。
3.过:经过。
4.顾:回头。
5.谓:对……说。
6.郢:楚国的都城。
7.垩:白色粘土。
8.慢:通“墁”,不规则地涂抹。
9.鼻端:鼻尖。
10.使:让。
11.匠石:名叫石的工匠。
12.斫:用刀斧砍。
13.运斤成风:挥动斧头,带出风声。运:本义是“转动”,这里指“挥动”。斤:斧头。
14.听:听凭,听任。
15.尽:完结,消亡,这里指“白粉完全被削净”。
16.失容:改变神色。
17.闻:听说。
18.召:召见。
19.尝试为寡人为之:尝试着给我表演一下。尝:尝试。
20.臣则尝能斫之:我曾经能够砍掉鼻尖的白粉末。尝:曾经。
21.质:通“锧zhì”,砧板。在这里引申为“搭档”,也就是那位“郢人”。
22.夫子:对年长而有学问的人的尊称。
【不服来战】
1.关于《运斤成风》这篇文言文,下列选项说法正确的是( )。
A.讲述的是庄子和惠子的一次辩论。
B.讲述了一个工匠打造斧头的技术特别高超。
C.庄子通过工匠和郢人的这个故事,来说明与惠子之间的情谊深厚。
D.故事中的工匠因为技术不好而削坏了郢人的鼻子。
2.通过你对文言文《运斤成风》的学习,请判断以下字词的解释哪一项是正确的?
A.顾谓从者曰。(顾:照顾。)
B.使匠石斫之。(斫:擦拭。)
C.垩慢其鼻端(垩:白色粉末)
D.郢人立不失容。(失容:丢脸。)
3.以下选项中对“臣则尝能斫之,虽然臣之质死久矣。”一句,翻译最精准的是哪一项呢?
A.虽然我可以尝试砍掉鼻尖的白粉末,但是我的搭档会有死亡的危险。
B.虽然我曾经能够砍掉鼻尖的白粉末,但是我的搭档已经死了很久了。
C.虽然我可以尝试砍掉鼻尖的白粉末,但是我的搭档已经死了很久了。
D.我曾经确实能够砍掉鼻灰。但是,我的配手已经被我砍死了。
4. 通过你对文言文《运斤成风》的学习,请判断下列选项中,能体现工匠的技艺十分高超的一句是( )。
A. 匠石运斤成风,听而斫之。垩而鼻不伤。
B. 臣则尝能斫之。虽然臣之质死久矣。
C. 郢人垩慢其鼻端,若蝇翼。
D. 郢人立不失容。
5.对成语“运斤成风”,解释正确的是( )。
A. 形容一个人的力气特别大。
B. 用来形容朋友或搭档之间默契十足。
C. 比喻技术极为熟练高超。
D. 形容知己难求。
参考答案
1、C
解析:《运斤成风》这篇文言文,讲述了庄子在经过惠子墓碑时,通过讲述一个技艺高超的工匠和沉着勇敢的郢人之间的故事,来表明庄子对知己惠子的深切想念。
2、C
解析:顾——回头;斫——用刀斧砍;失容——改变神色。
3、B
解析:“尝”是“曾经”的意思,“死久矣”是“死了很久”的意思。
4、A解析:B项是说郢人死了,工匠不能完成砍掉鼻尖白灰的表演了。C项是说白灰很薄。D项是讲郢人非常勇敢。只有A项直接描写工匠成功砍掉鼻尖白灰的过程。故选A。
5、C
解析:运:挥动;斤:斧头。挥动斧头,风声呼呼。比喻技术极为熟练高超。